蓮下の英語

仏像の台座の下に敷く蓮例文帳に追加

a lotus laid under a Buddhist image発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

雪ノ下白蓮宅の場例文帳に追加

The scene of Hakuren's house in Yukinoshita発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右手を下げ、未開敷蓮華（みぶれんげ、つぼみの状態の蓮華）を持つ。例文帳に追加

The image has her right hand down holding Mibu Renge (unopened lotus).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

更に蓮如の配下だった下間蓮崇が蓮如の命令と偽っての扇動を行った（ただし、蓮如ら本願寺関係者が蓮崇の行動に対して全く関知していなかったのかどうかについては意見が分かれている）。例文帳に追加

Furthermore, Renso SHIMOTSUMA, who was under the supervision of Rennyo, instigated an uprising under a false order from Rennyo (however, views are split on whether Rennyo and those associated with Hongan-ji Temple were completely unaware of Renso's actions).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日蓮本宗（にちれんほんしゅう）は、日蓮を宗祖とし、富士門流の日尊を派祖とする、日蓮門下の一派である。例文帳に追加

Nichiren Hon Sect, whose sect founder was Nichiren and school founder was Nisson of Fujimon School, is a school that inherits Nichiren's teachings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日蓮宗不受不施派（にちれんしゅうふじゅふせは）は、日蓮を宗祖とし、日奥を派祖とする、日蓮門下の一派である。例文帳に追加

Fujufuse (Not Receive and Not Give) School of the Nichiren Sect is a sect whose founder was Nichiren and the school founder was Nichio.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不受不施日蓮講門宗（ふじゅふせにちれんこうもんしゅう）は、日蓮を宗祖とし、日奥を派祖とする、日蓮門下の一派である。例文帳に追加

Fujufuse (Not Receive and Not Give) Nichiren Komon Sect is a school of the Nichiren Sect for which the sect founder was Nichiren and the school founder was Nichio.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス