薄壁梁の英語

壁柱部分２０ｃの低耐力化は、壁厚を薄くしたり、梁１２，１４の長手方向に分割する。例文帳に追加

Reduction in strength of the wall- column part 20c is effected by reducing the wall thickness, or splitting the beams 12, 14 in the longitudinal direction. - 特許庁

木造バルコニーの手摺壁において、外壁材が張り付けられる下地の梁への固定強度及び剛性を確保しつつ、意匠的に好ましい壁厚の薄い手摺壁を構築する。例文帳に追加

To construct, for a handrail wall for a wooden balcony, a handrail wall having a small wall thickness with a favorable design while ensuring a fixing strength and rigidity against a beam of a base to which an external wall material is bonded. - 特許庁

薄板軽量形鋼からなる耐力壁パネルを機械的性質の異なる木製の柱、梁からなる架構に設置する場合においても、耐力壁パネルに荷重が集中して破壊されることのない耐力壁パネルの取付方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of attaching a bearing wall panel, capable of preventing the bearing wall panel from being broken by load concentration thereto, even when the bearing wall panel comprising a thin-sheet light-weighted shape steel is installed in a frame comprising wooden columns and beams different in mechanical properties. - 特許庁

柱体部分に梁成の大きい芯材を建て込んで地中連続壁の強度を高めつつ、芯材を建て込まない部分の壁厚を薄くすることができるから、セメントミルク注入量および掘削土の排出量を少なくして地中連続壁を経済的に造成することができる。例文帳に追加

A core material having a high depth of the beam is built in the pillar body, since the wall thickness of the part where the core material is not built, can be thinned while enhancing the strength of the continuous underground wall, cement injection amount and removing volume of the excavated earth are reduced and the continuous underground wall can be economically constructed. - 特許庁

次に、部屋の隅角部（１）の天井梁（４）と隅柱（２）と左右の柱（３）とＬ型鋼材（８）に囲まれた壁面部分に鋼鉄製薄板（６）を張り強化する。例文帳に追加

Next a steel thin plate (6) is stretched to the wall portion enclosed by the ceiling beam (4) of the room corner portion (1), the corner pillar (2), right and left pillars (3), and the L-shaped steel member (8), to thereby strengthen the interior of the room. - 特許庁

梁部８は、観察対象領域１に垂直方向に測った試料保持部３の厚さよりも薄い厚さを有し、この試料保持部３の観察対象領域１を定義する立体形状を構成する複数の側壁の少なくとも１の側壁に接続されている。例文帳に追加

The beam part 8 has a thickness smaller than that of the sample-holding part 3 measured in a direction vertical to the region 1 to be observed and is connected to at least one of a plurality of side walls, constituting a three-dimensional shape for defining the region 1 to be observed of the sample-holding part 3. - 特許庁