薄板ばねの英語

この押圧部２及びバネ部３は、金属製薄板より一体に形成されている。例文帳に追加

The pressing part 2 and spring part 3 are formed of a metallic thin plate in one body. - 特許庁

下プレートにつぶし代の中間高さとなる台座を接合し、上プレートにガラスと同等の熱膨張係数を持った薄板バネを数ヶ所接合し、アライメント後台座と薄板バネを接合する。例文帳に追加

A seating having middle height of a crushing margin is joined to the lower plate, a flat spring having a coefficient of thermal expansion similar to that of glass is joined to the upper plate at several points, and after alignment, the seating and the flat spring are joined. - 特許庁

振動体保持機構１４は、移動体３の移動軸方向に振動体８を保持する薄板ばね部７と、振動体８を移動体３の方向に押圧するコイルばね１２と、コイルばね１２を変形させ押圧力を生じさせる押圧ねじ１１と、薄板ばね部７とコイルばね１２の両方に接するように配置された減衰材１３とを含む。例文帳に追加

The vibrator holding mechanism 14 includes a thin flat spring 7 for holding the vibrator 8 in the moving axis direction of the mobile body 3, a coil spring 12 for pressing the vibrator 8 toward the mobile body 3, a pressing spring 11 for deforming the coil spring 12 to generate a pressing force, and an attenuation material 13 disposed in contact with both the thin flat spring 7 and the coil spring 12. - 特許庁

極細線状体からなる中心導体にバネ性を有する薄板を一体として連設してコンタクトプローブを形成し、該薄板の幅は前記極細線状体の径より小さくし、薄板の弾性力によって、中心導体を前後方向に弾性移動し得るように構成した。例文帳に追加

A thin plate with spring properties at a central conductor, made of an extremely thin linear body, is connected in one piece to form the contact probe, the width of the thin plate is set smaller than the diameter of the ultra-thin linear body, and the central conductor is elastically moved backward and forward by the elastic force of the thin plate. - 特許庁

第１工程において、薄板２をダイ８で保持し、板ばねとして形成される部分２ａを裏側からダイ８の部品支持部８ａによって支持した状態で、板ばねとして形成される部分２ａの両側をパンチ９によって同時にせん断するとともに薄板２の裏側へ折り曲げる。例文帳に追加

In a first step, a sheet 2 is held by the die 8, and both sides of a part 2a to be formed as the plate spring are simultaneously sheared by a punch 9 and are bent toward a back side of the sheet 2, with the part 2a to be formed as the plate spring supported by the part support 8a of the die 8 from the back side. - 特許庁

板ばね機構部３００は、プローブカード基板４１０に接続される板ばねカバー３６０と、薄板ばね３３０を含み、かつプローブホルダー２００を取り付ける針組基板３１０とを有する。例文帳に追加

The leaf spring mechanism 300 includes a thin leaf spring cover 360, to be connected to a probe card substrate 410 and a leaf spring 330, and has a probe-retaining substrate 310 for mounting the probe holder 200. - 特許庁

圧電／電歪デバイスは、後に薄板部１２を構成する薄板体と圧電／電歪層積層体とを切断加工した後、この切断面（側端面）に対して所定の特定処理（例えば、熱処理）を施すことで製造される。例文帳に追加

The piezoelectric/electrostrictive device is manufactured by cutting a thin plate material (to be later formed into the thin plate 12) and a piezoelectric/electrostrictive laminate, and then by subjecting the cut surfaces (side end faces) of the plate material and the laminate to predetermined specific processing (e.g., heat treatment). - 特許庁

断熱ケース１６の内周面に、薄板状のバネ材でほぼＣ字状に作った弾性部材１７の中央部をビス２１で固定する。例文帳に追加

The center section of an elastic member 17 made of a sheet of spring material nearly in a C shape is fixed by a screw 21 onto the inner periphery surface of the heat insulating case 16. - 特許庁