血栓形成性の英語

インプラントに、バイオフィルムの形成ならびに血栓の形成をともなう血液凝集の活性化を強力に低減した表面を装備する。例文帳に追加

To provide an implant with a surface that significantly reduces the activation of blood coagulation accompanied by the formation of thrombi as well as the formation of a biofilm. - 特許庁

クエン酸エステルと、抗炎症、細胞増殖抑制性、細胞毒性、抗増殖性、抗微小管、抗血管新生抗再狭窄、殺菌性、抗新生物、抗遊走性、及び抗血栓形成性または抗血栓性、いずれかの活性薬剤とで被覆されたカテーテルバルーン。例文帳に追加

The catheter balloon is coated with citrate, and active drugs for any of anti-inflammation, cell proliferation suppression, cytotoxicity, anti-fecundity, anti-microtubule, anti-neovascularization anti-restenosis, bactericidal, anti-neoplasm, anti-migration, and anti-thrombus plasticity or anti-thrombogenicity. - 特許庁

血栓形成性障害、一過性虚血発作（ＴＩＡ）、アテローム硬化性脳血管疾患（ＣＶＤ）、および／または、冠動脈心疾患）に関する危険性を同定する方法や血栓形成性障害を治療または予防するための薬剤を同定する方法などを提供する。例文帳に追加

To identify the risk for thrombogenic disorder, transitory ischemic attack (TIA), atherosclerotic cerebrovascular disease (CVD) and/or coronary heart disease, and also to identify a pharmaceutical for the therapy or prophylaxis of the thrombogenic disorder. - 特許庁

生体適合性かつ生体吸収性のポリマー抗血栓性抱合体を含むコーティングは、植え込み可能な機器の表面での血栓症の形成を防止または低減するために、その植え込み可能な機器の少なくとも一部に塗布される。例文帳に追加

A coating containing a biocompatible and bioabsorbable polymeric antithrombotic conjugate is applied to at least a part of surface of implantable tool to prevent or reduce the formation of thrombosis. - 特許庁

シース２の外側は、凝血塊が表面で形成される危険性を低減させるために抗血栓被覆４で被覆される。例文帳に追加

The outside of the sheath 2 is coated with an antithrombogenic coating 4 for reducing the risk of clots forming at the surface. - 特許庁

本発明はアデノシンと血小板膜受容体蛋白質ｇｐIIｂ／IIIａの特異性結合を開示し、これに基づいて、血小板凝集および血栓形成の抑制として用いられるアデノシンの抗血栓形成剤としての使用を開示する。例文帳に追加

This method for inhibiting the blood platelet agglutination is based on a discovery that the adenosine and the platelet membrane receptor protein gpIIb/IIIa are characteristically bonded together, and therefore comprises using the adenosine as an anti-thrombogenic medicine which is useful for inhibiting the blood platelet agglutination and thrombus formation. - 特許庁

炎症性サイトカインの機能を抑制する化合物を含有することを特徴とする血栓形成を抑制する作用を有する組成物。例文帳に追加

The composition has the effects of inhibiting thrombogenesis that contains a compound to inhibit a function of inflammatory cytokine. - 特許庁

抗血栓性評価として、抗凝固剤を加えない血液を用いたGorog Thrombosis Testによるin vitro評価、次いで実施されるHe-Neレーザー惹起全血血栓形成・溶解システムによるin vivo評価を組み合わせた評価方法が好ましい。例文帳に追加

This method comprises measuring intensity of antithrombotic activity of the food, and indicating information about evaluation of antithrombotic properties based on the intensity of the activity on the food, its container, its package or its publicity/advertisement. - 特許庁