血液成分療法の英語

血液成分を収集して体外循環光療法処理を行なうための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR COLLECTING BLOOD INGREDIENT AND PERFORMING EXTRACORPOREAL CIRCULATION LIGHT THERAPY TREATMENT - 特許庁

腹膜透析等血液浄化療法における透析液中の酸化ストレス成分生成及び、酸素を溶存した透析液が血液に触れることによる透析治療の障害をなくし、高品質の透析液を提供する。例文帳に追加

To provide a dialysis solution of high quality by eliminating the generation of oxystress component in the dialysis solution in hemocatharsis treatment such as peritoneal dialysis, and an obstacle to dialysis treatment due to the contact of the dialysis solution containing dissolved gas with blood. - 特許庁

腎不全患者の血液透析療法に使用する、電解質成分、ｐＨ調整剤およびブドウ糖からなる固形透析用剤において、安定性が高く酢酸臭のない固形透析用剤およびその製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a solid dialysis agent high in stability and having no acetic acid odor, which is used for blood dialysis therapy for kidney failure patients and includes an electrolyte composition, a pH regulator and glucose, and a method of manufacturing the same. - 特許庁

血液に対する活性酸素種の測定を行うのではなく、透析療法における透析液中の活性酸素種の測定を行うことにより、活性酸素種の測定のための特別な患者負担を回避し、血球成分等による干渉を防止し、精度よく、かつ効率的に血液中に含有される活性酸素種を測定することができる装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an apparatus which avoids a special burden on a patient for measuring reactive oxygen species not by performing measurement of the reactive oxygen species on blood but by performing measurement of the reactive oxygen species in a dialysate in a dialysis therapy, prevents the interference by blood cell components or the like, precisely and efficiently measures the reactive oxygen species contained in the blood. - 特許庁

腎不全患者の血液透析療法に使用する透析製剤の電解質成分、ｐＨ調整剤および／またはブドウ糖からなる固形透析用剤において、含量の均一性が良く、溶解性に優れ、なおかつ製造効率のよい固形透析用剤の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a solid agent for dialysis excellent in homogeneities of contents, solubility and further high productivity, containing electrolyte components, a pH adjuster and/or glucose in a dialysis preparation used for blood dialysis therapy of patients with renal failure. - 特許庁

腎不全患者の血液透析療法に使用する、電解質成分、ｐＨ調整剤およびブドウ糖からなる固形透析用剤において、安定性が高く酢酸臭のない固形透析用剤およびその製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a highly safe solid agent for dialysis, usable for blood dialysis therapy of a renal insufficiency patient, and hardly having acetic acid smell in the solid agent for the dialysis, comprising an electrolytic component, a pH regulator and glucose; and to provide a method for producing the solid agent. - 特許庁