血管新生抑制作用の英語

コハク酸の血管新生抑制作用により、各種の悪性腫瘍の発現、増殖、浸潤、転移、或いは、糖尿病性網膜症やアルツハイマー病等、血管新生に起因する各種の疾患の治療・予防に有効である。例文帳に追加

The vascularization inhibitory action of succinic acid is effective for treating and preventing various diseases, caused by vascularization, such as development, proliferation, infiltration and metabasis of various kinds of malignant tumors or diabetic retinopathy, Alzheimer's disease, etc. - 特許庁

ＣＸＣＲ４ノックアウトマウスにおいて血管の形成が抑制されるという知見に基づき、ＣＸＣＲ４の作用を阻害する物質を有効成分として含有する血管形成を抑制する治療剤、固形癌に対する治療剤、及び血管新生を病態形成要因とする疾患の治療剤。例文帳に追加

A remedy inhibiting vascularization and containing a substance capable of inhibiting CXCR4 action as an active ingredient, a remedy for solid cancer and a remedy for diseases pathologically caused by neovascularization are presented based on the finding that vascularization is inhibited in CXCR4 knockout mice. - 特許庁

抗血管新生および抗ＣＮＶ剤として潜在的な作用物質のスクリーニングを可能にするＣＮＶのための動物モデルおよび画像形成技法とともに、脈絡膜血管新生（ＣＮＶ）の治療、抑制および／または予防法が提供される。例文帳に追加

The treatment, inhibition, and/or prevention of choroidal neovasculature (CNV) is provided, along with an animal model for CNV and imaging techniques that permit the screening of potential agents as anti-angiogenesis and anti-CNV agents. - 特許庁

糖尿病改善作用、血管新生抑制作用、ＤＨＡ合成促進作用等の機能が知られているフコキサンチンおよび／またはフコキサンチノールの新たな用途の提供。例文帳に追加

To provide the new application of fucoxanthin and/or fucoxantinol in which the functions of a diabetes improving function, a vascularization inhibiting action, a DHA synthesis promoting action or the like are known. - 特許庁

ロピニロールは、脈絡膜、網膜といった後眼部組織において、優れた血管新生阻害作用及び血管透過性亢進抑制作用を発揮するので、加齢黄斑変性、糖尿病網膜症、糖尿病黄斑浮腫などの後眼部疾患の予防又は治療剤として有用である。例文帳に追加

Ropinirole has an excellent anti-angiogenic activity and an excellent inhibitory effect on elevated vascular permeability in a posterior ocular tissue such as a choroid or a retina, and is therefore useful as a prophylactic or therapeutic agent for a posterior ocular disease such as age-related macular degeneration, diabetic retinopathy and diabetic macular edema. - 特許庁

血管形成を抑制する治療剤、固形癌に対する治療剤、及び血管新生を病態形成要因とする疾患の治療剤、ＣＸＣＲ４の作用を増強する物質を有効成分として含有する組織を修復する治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a remedy inhibiting vascularization, a remedy for solid cancer, a remedy for diseases pathologically caused by neovascularization and a tissue repairing agent containing a substance capable of potentiating CXCR4 action as an active ingredient. - 特許庁

非麦角系の選択的Ｄ_２受容体アゴニストであるプラミペキソールは、脈絡膜、網膜といった後眼部組織において、優れた血管新生阻害作用、視細胞障害抑制作用及び血管透過性亢進抑制作用を発揮するので、加齢黄斑変性、糖尿病網膜症または糖尿病黄斑浮腫などの後眼部疾患の予防又は治療剤として有用である。例文帳に追加

Pramipexole which is a non-ergot selective D_2 receptor agonist has an excellent anti-angiogenic activity, an excellent activity of preventing photoreceptor cell dysfunction, and an excellent activity of enhancing vascular permeability in a posterior ocular tissue such as a choroid and a retina, and is therefore useful as a prophylactic or therapeutic agent for a posterior ocular disease such as age-related macular degeneration, diabetic retinopathy and diabetic macular edema. - 特許庁

硫酸化フコース含有多糖の低分子化物、硫酸化フコース含有オリゴ糖及び／又は薬理学的に許容されるその塩を含有することを特徴とする組成物の血管新生抑制作用を証明する。例文帳に追加

A composition containing a polysaccharide containing sulfated fucose and having reduced molecular weight, an oligosaccharide containing sulfated fucose and/or its pharmacologically permissible salt has vascularization inhibiting action. - 特許庁