行く秋を惜しむ気持でいっぱいだ。の英語

The passing autumn fills me with a feeling of grief.

I can't wait for autumn to come.

I want to go traveling in the fall.

I'm looking forward to autumn.

Autumn is just around the corner.

I'm waiting for Autumn to come.

I wish I could go on a trip in autumn.

I am looking forward to the coming of fall.

Autumn will come soon.

I can't wait for fall.

I look forward to the coming of fall.

I feel autumn is coming.

Fall has flown by.

In autumn it continues to grow cooler.

I can't wait for fall.

Let's go and enjoy it once it becomes autumn.

I feel autumn is on its way.

I hope Autumn will come as soon as possible.

Autumn will come soon.

You can enjoy the autumn colors there.

Autumn is a good season for travel(ing) [to make a trip].

I can't wait for autumn.

Here you can enjoy the autumn colors.

There is already a fall nip in the air.

Autumn is getting on.

I fell sign of autumn.

I think I can feel signs of autumn.

May autumn come soon!

I am feeling autumn.

I feel autumn.