行当たるの英語

船舶の進行方向に逆らって直接当たる波例文帳に追加

a sea in which the waves are running directly against the course of the ship発音を聞く  - 日本語WordNet

したがって、旧暦では6月～7月の行事に当たる。例文帳に追加

Therefore, people celebrate them from June to July under the lunar calendar.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女達の教育は姉貴分に当たる遊女が行った。例文帳に追加

They were educated by their mentor courtesans.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

設置された京都市交通局が運行に当たる。例文帳に追加

The newly established Kyoto Municipal Transportation Bureau is in charge of the operation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（２）どのような行為が「不正競争」に当たるか例文帳に追加

2.What Acts constitute "Unfair Competition"?発音を聞く  - 経済産業省

この通風面１７には、車両の走行中、走行風が当たる。例文帳に追加

On this ventilation surface 17, the running wind is hit during the vehicle running. - 特許庁

医療専門家を補助し、緊急医療行為に当たる教育を受けた人例文帳に追加

a person trained to assist medical professionals and to give emergency medical treatment発音を聞く  - 日本語WordNet

参道正面を行き当たると書院と一体化した庫裏がある。例文帳に追加

At the end of the path stands the shoin (drawing room) which is joined to the kuri (monks' living quarters).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス