| 意味 | 例文 (35件) |
表記統一の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「表記統一」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35件
また、「糸」「絲」の表記は便宜上前者に統一した。例文帳に追加
Moreover, for convenience, the kanji characters for "string", '糸' or '絲' are unified as the former simpler one.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
なお、本項では「氏之」の表記に統一する。例文帳に追加
In this article, '氏之(Ujiyuki),' is used to express his name.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
以下では、原則として、空手表記に統一して叙述する。例文帳に追加
In this article, the word 'karate' (空手) is used as the standardized word.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新幹線の英語表記の案内表示では表記が統一されていないものがある。例文帳に追加
Some English displays related to Shinkansen are not unified.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本発明の住所管理装置によれば、住所の表記を正規表記に統一することができる。例文帳に追加
By this address managing device, it is possible to integrate the address expression into the normal manner. - 特許庁
本来「ジャポニスム」と呼ぶのが一般的だが、ここでは便宜上「ジャポニズム」に表記を統一する。例文帳に追加
Japonism is commonly pronounced 'Japonism' as opposed to 'Japonisme,' and this is the term used throughout this article for convenience.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近年、羅城門に表記が統一され、読みも呉音の「らじょうもん」にとって変わられた。例文帳に追加
Recently, the notation of the gatehouse has been unified to be 羅城門, and it is pronounced 'rajomon,' following the pronunciation of the Wu period in China.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「表記統一」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35件
村名変更後は「月ヶ瀬梅林」の表記が一般的であり、『月ヶ瀬村史』においても「月ヶ瀬梅林」「月ヶ瀬梅渓」の表記で統一されている。例文帳に追加
After the village name change, 'Tsukigase Bairin' became the common term, and the names are unified as 'Tsukigase Bairin' and 'Tsukigase Baikei' in "Tsukigase Sonshi" (Tsukigase Village History).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同じ印刷機能であっても機能表記が異なるとき、第２の印刷機能情報による機能表記に置換され、表示形式が統一される。例文帳に追加
When the same printing functions are different in functional notation from each other, the functional notation is replaced with functional notation based on the second printing function information, and a display format is unified. - 特許庁
UML (Unified Modeling Language: 統一モデリング言語) の目的は、言語およびプラットフォームに依存しないモデリング表記法を提供することです。例文帳に追加
The purpose of the Unified Modeling Language (hereinafter referred to as UML) is to provide a language-independent and platform independent modeling notation.発音を聞く - NetBeans
なお、日本語では、重要文化財等の指定名称は「曼荼羅」に統一されており、ここでも「曼荼羅」と表記することとする。例文帳に追加
The uniform name of mandala works designated as important cultural properties is '曼荼羅' in Japan, the word of '曼荼羅' is to be used in this column.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、単純な誤りはほとんど発見されなかったものの、意図の不明な漢字表記や仮名遣いの統一などもあった。例文帳に追加
Although almost no simple mistakes were found, there were unreasonable standardization of usage of kanji and kana orthography.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この複数存在する呼称・表記の統一を図るため、1968年に当時の「月瀬村」は村名を「月ヶ瀬村」に変更した。例文帳に追加
In order to unify these multiple names and descriptions, the village name was changed from 'Tsukise Village' to 'Tsukigase Village' in 1968.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
※本記事では特に必要のある場合を除き、「月ヶ瀬村史」に従い「月ヶ瀬梅林」に統一して表記しました。例文帳に追加
In this article, 'Tsukigase Bairin' is used to describe the plum groves in accordance with the 'Tsukigase Village History,' unless otherwise required.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
もっとも、これにより公文書上「天皇」に統一されたわけではなく、その後も「日本国皇帝」と表記する公文書類が多数作成されていた。例文帳に追加
However, this did not lead to the integration of the title into 'Tenno' on official documents; still, many official documents with 'Nihonkoku Kotei' title were prepared.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
|
| 意味 | 例文 (35件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
