衰弱性の英語

慢性の疲労と筋肉の衰弱（特に顔と首で）により特徴づけられる慢性進行性の疾患例文帳に追加

a chronic progressive disease characterized by chronic fatigue and muscular weakness (especially in the face and neck)発音を聞く  - 日本語WordNet

痛み、衰弱、時々手足の麻痺によって特徴づけられる末梢性多発性神経炎の型例文帳に追加

a form of peripheral polyneuritis characterized by pain and weakness and sometimes paralysis of the limbs発音を聞く  - 日本語WordNet

熱、衰弱、傷口から剥がれ落ちるかさぶたを形成する膿疱のある皮膚の発疹により特徴づけられる非常に伝染性のウイルス病例文帳に追加

a highly contagious viral disease characterized by fever and weakness and skin eruption with pustules that form scabs that slough off leaving scars発音を聞く  - 日本語WordNet

発熱、衰弱、易疲労感、間接痛、顔や首や腕の皮膚損傷のさまざまな症状を含む結合組織の炎症性疾患例文帳に追加

an inflammatory disease of connective tissue with variable features including fever and weakness and fatigability and joint pains and skin lesions on the face or neck or arms発音を聞く  - 日本語WordNet

日本の陰陽道では衰弱している生きた人間の活性化のため、中国の道教では死者の霊魂の離散防止のためとして行われる。例文帳に追加

In Japan's Onmyodo, the ritual is performed to revitalize the sick; in contrast, in China's Taoism, it is performed to prevent the souls of the dead from wondering away.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食欲不振、悪液質又は悪性疾患、感染症及び炎症性疾患による付随的体重減少による衰弱状態などの低栄養症状を示す疾患の治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a remedy for diseases showing hyponutrition status such as anorexia, cachexia or malignant diseases, and state of debility caused by weight loss in association with infection or inflammatory diseases. - 特許庁

慢性の無感覚、体の漸進（ぜんしん）的衰弱、短期ではあるが頻繁（ひんぱん）な類癇（るいかん）性の疾患などが、世にも稀（まれ）なその病の症状であった。例文帳に追加

A settled apathy, a gradual wasting away of the person, and frequent although transient affections of a partially cataleptical character, were the unusual diagnosis.発音を聞く  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

もともと、先に死去した十河一存や三好義興もこの久秀の暗殺説すら噂されていたのに、すでに一族の死で失意にあった長慶は久秀の本性を見抜けないほどに衰弱していたのである。例文帳に追加

Although the deaths of Kazumasa SOGO and Yoshioki MIYOSHI were rumored to have been the assassination by Hisahide, Nagayoshi, who was heart broken by the deaths of his family, was too weak to notice the true nature of Hisahide.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス