複合影響の英語

次に、圧縮機汚損による複合サイクル発電ブロック（１００）に対する回復可能な影響が、予測性能から正規化現在性能を減算することによって求められ、この回復可能な影響から、複合サイクル発電ブロック（１００）の燃料消費量に対する回復可能な影響が判定される。例文帳に追加

A recoverable impact to the combined cycle power block (100) due to compressor fouling is then determined by subtracting the normalized current performance from the predicted performance and a recoverable impact to the fuel consumption of the combined cycle power block (100) is determined from the recoverable impact. - 特許庁

複合文には、他の文 (のグループ) が入ります; 複合文は、中に入っている他の文の実行の制御に何らかのやり方で影響を及ぼします。例文帳に追加

Compound statements contain (groups of) other statements; they affector control the execution of those other statements in some way.発音を聞く  - Python

ウェザーリングとムーブメントの複合劣化の影響を付与する複合劣化試験装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a composite deterioration testing apparatus for imparting the effect of the composite deterioration of weathering and a movement. - 特許庁

この複合砥粒は、研磨性に影響するシェル部に酸化セリウムを有し、研磨性に直接影響しないコア部は比重の小さい無機粒子からなる。例文帳に追加

The compound abrasive grains contains cerium oxide in the shell part which affects the abradability, and low-specific gravity inorganic particles in the core part which does not have a direct effect on the abradability. - 特許庁

判断基準記憶部３４は、複数の間隔影響属性情報の影響要因を複合的に用いて特定商品の購買間隔を求めるための購買間隔判断基準を記憶する。例文帳に追加

A criterion storage unit 34 stores the purchase interval criteria for obtaining the purchase interval of the predetermined commodity using the influential factors of the plurality of interval effect attribute information in a composite manner. - 特許庁

次に、輸入による影響だけでなく、規制緩和や流通革命といった要因が加わった複合的な競争環境の変化による消費者物価の動向への影響を見てみることとする。例文帳に追加

Consumer prices are affected not only by imports, but also by the changes in the competitive environment, such as deregulation and the distribution revolution9,10. - 経済産業省

以上のことから、輸入品との競合は価格の動向に影響を与えるが、それが規制緩和や流通革命と複合して発生することの影響が特に大きいことが観察される。例文帳に追加

As such, it appears that prices decline more sharply when imported goods are involved in deregulation and the distribution than when they are not. - 経済産業省

一方のアンテナの地板が他方のアンテナの指向性に与える影響を低減して一体化した複合アンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a composite antenna integrated by reducing an influence of a bottom board of one antenna on a directivity of the other antenna. - 特許庁