要約の目的の英語

本発明は、動画の要約を作成する際に、人間の主観（感性）に即して要約を作成することができる、動画の要約作成装置、動画の要約作成方法、及びプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an animation summarizing device, an animation summarizing method, and a program for summarizing in correspondence with human subjectivity (sensibility) when summarizing animation. - 特許庁

発明の内容の要約の目的は，発明についての技術情報のみを提供することである。例文帳に追加

The purpose of the abstract of the subject matter of an invention is to provide solely technical information about the invention.発音を聞く  - 特許庁

要約書は、開示の目的に適う限度で簡潔に記載する(50乃至150語が望ましい)。例文帳に追加

The abstract shall be as concise as the disclosure permits (preferably 50 to 150 words).発音を聞く  - 特許庁

要約は，単に技術情報として利用されるに過ぎず，他の目的で考慮に入れることはできない。例文帳に追加

The abstract shall merely serve for use as technical information and may not be taken into account for any other purpose.発音を聞く  - 特許庁

当該要約は，技術的情報としての用途のみをその目的とするものであり，それ以外の目的では参酌することができない。例文帳に追加

The abstract shall merely serve for use as technical information and may not be taken into account for any other purpose.発音を聞く  - 特許庁

要約は単に技術情報を提供するためのものであり，それ以外の目的，特に保護範囲の解釈の目的では，考慮することができない。例文帳に追加

It shall merely serve as a technical information and may not be taken into account for any other purpose, in particular not for the purpose of interpreting the scope of protection.発音を聞く  - 特許庁

要約は，技術情報の目的にのみ資するものとする。特に，それは保護の範囲を解釈する目的で考慮してはならない。例文帳に追加

The abstract shall merely serve the purpose of technical information; in particular, it shall not be taken into account for the purpose of interpreting the scope of the protection.発音を聞く  - 特許庁

要約には，必要な場合は図面が添付されるものとし，要約は技術情報としてのみ使用されるものとする。要約は，それ以外の目的で考慮してはならない。例文帳に追加

The abstract, accompanied as necessary by a drawing, shall merely serve for use as technical information; it may not be taken into account for any other purpose.発音を聞く  - 特許庁