視束孔の英語

蓋体４の平面視ほぼ中央部には供花Ｓの茎束を挿し込むための花挿入孔５が形成されている。例文帳に追加

The lid 4 is provided with a flower insert hole 5 formed in the substantially central part in a plan view to insert a bundle of stems of flowers S of a floral offering. - 特許庁

より簡単な構成で、眼の瞳孔の範囲内にマックスウェル視の収束点を容易かつ安定的に合わせる。例文帳に追加

To easily and stably match the converging point of the Maxwell vision with a range of the eye pupils by using a simple configuration. - 特許庁

空気吹出孔３１ｂ，３１ｃから、平面視で給紙爪４１Ａ，４２Ａによる給紙方向に対し傾斜した方向に吹き出すことで、給紙対象の紙束とその下側の紙束との分離性を高める。例文帳に追加

The separation property of the bundle of papers, i.e., the objects to be fed and the bundle of papers at the lower side is enhanced by blowing out air from the air blowing holes 31b, 31c in a direction inclined to a paper feeding direction by the paper feeding claws 41A, 42A in plan view. - 特許庁

拘束鋼管１０の対向する管壁には複数の貫通孔１４が設けられ、貫通孔１４には補強部材としての長ボルト１６が断面視十字状に挿入されている。例文帳に追加

Opposed pipe walls of the restraining steel pipe 10 are provided with a plurality of through-holes 14, and long bolts 16 as reinforcing members are inserted in a cross shape in a cross-sectional view into the through-holes 14, respectively. - 特許庁

電子内視鏡システム１は、紫外光束をオンオフさせる第１の回転シャッタ２２の表面上に電子内視鏡１０の先端部１０ａを向けるための挿入孔２７を、備えている。例文帳に追加

This electronic endoscope system 1 is provided with an insertion hole 27 for directing a tip part 10a of an electronic endoscope 10 onto the surface of a first rotating shutter 22 for turning on and of ultraviolet light flux. - 特許庁

視差画像を表示する画像情報生成手段と、該画像情報生成手段からの光束を観察者の瞳孔へ導光する表示光学系とを含む光学系を、走査手段で観察者の瞳孔前方で走査し、観察者の単眼で複数の視差画像が認識されるようにしたこと。例文帳に追加

A scanning means scans an optical system including an image information generating means displaying a parallax image and a display optical system that guides a luminous flux from the image information generating means to pupils of a viewer in front of the pupils of the viewer so that a single eye can recognize a plurality of parallax images. - 特許庁

ミラーを使用する照明システムで、視野ファセット・ミラーのファセットが、複数のソース像を瞳孔ファセット・ミラーの個々のファセットに集束させ、集積器の機能を実行する。例文帳に追加

In the lighting system using a mirror, the facet of a field facet mirror condenses a plurality of source images on the respective facets of pupil facet mirrors to perform the function of an accumulator. - 特許庁