親動脈の英語

１つの局面において、本発明は、親水性化されたリポソームと、動脈硬化巣に対する特異的因子とを含む、動脈硬化病変を、診断、処置または予防するための医薬組成物を提供する。例文帳に追加

In one aspect, there is provided a pharmaceutical composition for the diagnosis, treatment or prevention of a lesion of arteriosclerosis, which comprises a hydrophilized liposome and a factor specific to the lesion of arteriosclerosis. - 特許庁

この診断用組成物は、Ａ）親水性化されたリポソームと、Ｂ）動脈硬化巣に対する特異的因子と、Ｃ）標識物質とを含む。例文帳に追加

The diagnostic composition comprises (A) the hydrophilized liposome, (B) the factor specific to the lesion of arteriosclerosis, and (C) a labeling substance. - 特許庁

適度な親水性および柔軟性を有し、その表面がべとつかず、引張強度が大きく、動脈瘤に対するステントグラフトの挿入練習用の血管モデル、血管の切除・縫合手術練習用の血管モデルなどとして好適に使用することができる血管モデルを提供すること。例文帳に追加

To provide a blood vessel model which is moderately hydrophilic and flexible, not sticky on the surface, high in tensile strength, and which can be suitably used as a blood vessel model for practicing insertion of stent graft into an aneurysm, for practicing surgery to remove/suture a blood vessel, and the like. - 特許庁

被検査指と親指とにより本体を保持し、かつ測定装置のスイッチを親指で操作できる構造とすることで片手で扱うことができ、装置全体がコンパクトになり、さらに測定装置により被検査指が挟まれるという不快感を感じることがない脈拍数及び動脈血酸素飽和度測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a measuring device capable of being handled by one hand and not giving uncomfortableness that an inspected finger is pinched by the measuring device and to make the whole device compact by forming the measuring device in such a structure that the device body is held by the inspected finger and the thumb and the switch of the measuring device can be operated by the thumb. - 特許庁

本発明の方法は、以下の１）−３）の条件：１）マクロファージに富む冠動脈病変を有する；２）血清コレステロール値が、１２月齢において８００ｍｇ／ｄｌ以上を示す、及び／又は、２４月齢において７００ｍｇ／ｄｌ以上を示す；並びに３）冠動脈の管腔狭窄率が親世代の平均値＋標準誤差より高い値を示すを満たすウサギから生産したウサギあるいは／および心筋梗塞を発症したウサギを使用して交配することを含む。例文帳に追加

The rabbit is produced in a manner to satisfy the requirements that the rabbit has coronary artery lesion rich in macrophage, the serum cholesterol level is ≥800 mg/dl at 12 months old and ≥700 mg/dl at 24 months old, and the luminal constriction ratio of the coronary artery is higher than the sum of the average value and the standard deviation of the ratio of the parental generation. - 特許庁

優れた生体組織親和性および生体内分解吸収性と強固な組織接着性とを兼備しており、さらにはシリンジによって容易に特定部位への投与が可能であることから、低侵襲な病巣局所への薬剤投与や、治療薬を含有した医療用接着剤、止血剤、血管塞栓剤、シーラント又は動脈瘤封止剤としての応用が可能である。例文帳に追加

It has an excellent biological tissue affinity and biodegradable absorbency and strong tissue adhesion and the administration can be easily performed to the specified site with a syringe, and then it can be applied to drug administration to low-invasive focus, medical adhesive agents containing therapeutic agents, hemostatic agents, vascular embolic agents, sealants, or sealants of aneurysm. - 特許庁