角縁眼鏡の英語

レンズ回転軸に保持させた眼鏡レンズの周縁部を玉型形状に加工した後に、この眼鏡レンズの周縁部に更に加工を施す回転加工手段をレンズ回転軸と干渉することなく眼鏡レンズに容易に接近させることができると共に、穴開けする位置や、穴開けツールの眼鏡レンズに対する角度を容易に設定できる眼鏡レンズ加工方法及びその装置を提供すること。例文帳に追加

To easily make a rotary machining means for further machining the peripheral edge part of a spectacle lens approach the spectacle lens without interfering a rotating shaft of a lens after machining the peripheral edge of the spectacle lens held on the lens rotating shaft into a lens shape, and to easily set the boring position and the angle of the boring tool to the spectacle lens. - 特許庁

以上説明したようにこの発明の実施の形態の眼鏡レンズの面取加工方法においては、眼鏡レンズＭＬの周縁にヤゲン裾部が設けられたヤゲン山部Ｙを形成した後、前記眼鏡レンズＭＬの周縁のコバ端の角部を面取砥石（１３，１４）により面取加工するようになっている。例文帳に追加

According to the spectacle lens chamfering method, a V-block ridge Y having the V-block hem is formed on a rim of the spectacle lens ML, and thereafter chamfering of a corner of the edge along the rim of the spectacle lens ML is carried out by chamfering grindstones (13, 14). - 特許庁

そり角が大きい眼鏡フレームに取り付けられる場合において、レンズ周縁部の干渉色に赤味の発生を抑えることができる眼鏡レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a spectacle lens can suppress the occurrence of redness in interference colors on the periphery of the lens when being attached to a spectacle frame large in camber angle. - 特許庁

眼鏡レンズの周縁を加工する眼鏡レンズ加工装置において、被加工レンズを保持するレンズ回転軸と、被加工レンズに穴をあけるための穴あけ工具を回転する穴あけ工具回転軸と、前記レンズ回転軸に対する前記穴あけ工具回転軸の傾斜角を変更する傾斜角変更手段と、を備える。例文帳に追加

This spectacle lens processing device to process circumferential edges of spectacle lenses is provided with a lens rotating shaft to hold a lens to be processed, a drilling tool rotating shaft to rotate a drilling tool for drilling in the lens, and a tilt angle changing means to change the tilt angle of the drilling tool rotating shaft to the lens rotating shaft. - 特許庁

画像処理装置６は、撮影された画像を２値化して、２値化画像に含まれる個々の図形の幾何学的な特徴パラメータを抽出して、この特徴パラメータが所定の条件に合う図形を眼鏡レンズに予め形成された小玉の上縁の画像として抽出し、小玉の上縁の位置に基づいて基準位置を求めると共に、眼鏡レンズの角度ずれを求める。例文帳に追加

An image processor 6 binarizes a photographed image, extracts geometric characteristic parameters of individual graphic forms contained in the binarized image, extracts graphic forms, the characteristic parameters of which meet designated conditions as an image on the upper edge of a small lens previously formed on the spectacle lens, obtains the reference position according to the position of the upper edge of the small lens and obtains deviation of angle of the spectacle lens. - 特許庁

所定角度毎に眼鏡レンズの回転を停止させて眼鏡レンズの周縁を玉型形状情報に基づいて研削することにより研削時間を短縮できると共に、この研削に際して研削砥石の回転が停止するのを未然に防止して、効率のよい研削加工ができるレンズ研削方法及びレンズ研削装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lens grinding method and a lens grinding device in which the grinding time can be shortened by stopping the rotation of a spectacular lens at the predetermined angle, and grinding a circumferential edge of the spectacular lens based on the information on a ball shape, the rotation of the grinding wheel can be prevented in advance during the grinding, and the grinding becomes efficient. - 特許庁