解凍時間の英語

この解凍運転は、ポンプを所定時間ｔ１ＯＮしてからｔ２の間ＯＦＦする解凍サイクルを３回行う運転であり、解凍運転終了後に再度解凍運転モードが設定されても、解凍運転終了から設定時間ｔ３経過してから解凍運転を開始する。例文帳に追加

The unfreezing operation is an operation performing unfreezing cycles for switching the pump ON for a prescribed time t1 and then switching OFF for t2 three times, and the unfreezing operation is started after the lapse of a set time t3 from the termination of the unfreezing operation, when the unfreezing operation mode is set after the termination of the unfreezing operation. - 特許庁

解凍工程により発生する水滴（凝縮水）が被解凍物に付着したままとならず、また、棚基部上に水滴が溜まったりせず伝熱阻害を防止して解凍ムラを防ぎ、短時間で高品質な解凍が可能な解凍機及び解凍機用ワゴンの提供。例文帳に追加

To provide a thawing machine where droplets (flocculated water) generated through a thawing process do not remain adhering to an object to be thawed, do not stay on a shelf base part to prevent heat transmission from being inhibited to prevent unevenness in thawing to enable highly qualified thawing in a short time, and to provide a wagon for a thawing machine. - 特許庁

大型冷凍食材、あるいは積層ブロック包装された冷凍食材の解凍にあたり、従来の長時間解凍ならびに解凍中の品質劣化の懸念を解消し、効率的な短時間解凍および品質劣化を抑制した解凍機の提供。例文帳に追加

To provide a thawing machine intended for solving concerns of conventional long-time thawing and quality deterioration in thawing, performing effective short-time thawing and suppressing quality deterioration, for thawing a large-scaled frozen food material or a frozen material packaged in a layered block. - 特許庁

純水タンク内で凍結した純水の解凍時間の短縮化を図る。例文帳に追加

To contrive shortening of defrosting time of pure water frozen in a pure water storage tank. - 特許庁

短時間で効率よく均等に冷凍麺を解凍することである。例文帳に追加

To thaw frozen noodle efficiently and uniformly in a short time. - 特許庁

短時間で食材を斑なく解凍できる加熱調理器の提供。例文帳に追加

To provide a heating cooker capable of uniformly defrosting a food material in a short time. - 特許庁

短時間で、表面から中心部まで均一に解凍でき、自然解凍と同等の品質の解凍物を得ることができる凍結物（特に冷凍食品素材）の解凍方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for thawing a frozen material (especially a frozen food material) by which the frozen material can be thawed uniformly from the surface to the center part, and a thawed product having the same quality as that of a naturally thawed product can be obtained. - 特許庁

被解凍物を連続解凍する装置にて、短時間で均一解凍が可能で且つドリップの発生を抑制することが可能なマイクロ波解凍装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for continuous microwave thawing which can continuously thaw materials to be thawed and enables homogeneous thawing in a short time and also suppression of drip generation. - 特許庁