言語資源の英語

特定用途のコーパスに比べて入手が容易な言語資源から同義表現を精度良く得る。例文帳に追加

To provide an information processor and program, sufficiently accurately obtaining a synonymous expression from language resources easily obtainable in comparison with a dedicated corpus. - 特許庁

プロセッサ資源管理をアセンブラ言語に組込むためのシステムおよび方法の提供。例文帳に追加

To provide a system and method for importing a processor resource management in an assembler language. - 特許庁

表示をサポートできる国言語の数が増えても、国言語に比例してメモリ資源が消費されず、既に動作しているプロセス制御アプリケーションに影響を与えることなく新しいサポート言語への切り替えを可能とするフィールド機器の国言語表示システムを実現する。例文帳に追加

To provide a national language display system for a field instrument capable of switching to a new support language without consuming memory resources in proportion to the number of national languages and without affecting a process control application which is already operating if the number of national languages that can be displayed has increased. - 特許庁

ある応用システムを構築するために言語資源を収集し入手するのは極めて時間のかかることである。例文帳に追加

Gathering and acquiring language resources to build an application system is very time-consuming.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

ハードウェア記述言語により記述されているデータ資源およびデータ転送をデータ転送表示グラフを用いて表す（ステップＳ１）。例文帳に追加

Data resources and a data transfer described in a hardware description language are expressed using a data transfer display graph (step S1). - 特許庁

制約のある資源をそなえたコンピュータで、異なる言語圏の文字を入力可能な携帯端末等を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable terminal and the like capable inputting characters of different linguistic areas with a computer provided with restricted resources. - 特許庁

メッセージ資源定義ファイル２０３をＸＭＬ形式で記載し、プログラム言語としてＪａｖａを用いている。例文帳に追加

The message resource definition file 203 is written in XML format, and the used programming language is Java (R). - 特許庁

制御部１０５は、予測部１０６により予測された内容の処理のために必要な言語資源データを記憶部１０４へ記憶させる。例文帳に追加

A control part 105 makes the storage part 104 store the language resource data necessary for the processing of the contents predicted by a predicting part 106. - 特許庁