意味 | 例文 (45件) |
「計画・決定」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45件
1989年4月:橋本道路・都市計画決定例文帳に追加
April 1998: The city plan decided on Hashimoto Road.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1991年7月19日:大和御所道路・都市計画決定例文帳に追加
July 19, 1991: The city plan decided on Yamato Gose Road.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1998年8月:紀北東道路・都市計画決定例文帳に追加
August 1998: The project for Kihoku Higashi Road was approved.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1999年12月:紀北西道路・都市計画決定例文帳に追加
December 1999: The project for Kihoku Nishi Road was approved.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1973年(昭和48年)4月10日:大和御所道路「大和区間」・橿原バイパスとして都市計画決定例文帳に追加
April 10, 1973: The city plan decided on Yamato Gose Road's 'Yamato Section' as the Kashihara Bypass.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
計画プロセスに線量計算を実行し、利用できるビーム・デリバリ変更子パラメータを最適化し、臨床的意思決定基準に最も適う治療計画を決定する。例文帳に追加
FALCON implements dose calculations into the planning process and optimizes available beam delivery modifier parameters to determine the treatment plan that best meets clinical decision-making criteria. - 特許庁
前記サーバが、(1)測定された炭酸化度から、複数の劣化レベルのいずれであるかを決定する劣化レベル決定手順と、(2)決定された劣化レベルにより、補修・改修方法を選択して、補修・改修計画を立案する計画立案手順とを備える。例文帳に追加
The server performs (1) a procedure for determining one of a plurality of degradation levels from a measured degree of carbonation, and (2) a procedure for planning a repair schedule by selecting a repairing method according to a degradation level thus determined. - 特許庁
「計画・決定」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45件
前述のとおり、平成20年3月に、対策・施策の追加・強化を盛り込んだ改定目標達成計画を閣議決定した。例文帳に追加
As mentioned above, a revised Kyoto Target Achievement Plan with additional and enhanced measures was approved at a Cabinet Meeting in March 2008. - 経済産業省
1997年に行なわれた都市計画案の公告・縦覧では計画に賛成する意見書が反対を上回ったものの、これに対しても計画に反対する市民団体から「意見書の内容を充分に検討することなく数のみを比較している」と、計画決定の拙速さが批判の対象となった。例文帳に追加
From public notice and access to the city planning of 1997, it turned out that the number of public comments for the footbridge plan surpassed that of public comments against it; nonetheless, citizen groups opposing the plan criticized the decision as hasty, saying that the city had compared only the numbers of the comments without thoroughly examining the contents of them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、10月に「食と農林漁業の再生推進本部」において「我が国の食と農林漁業の再生のための基本方針・行動計画」(以下、「基本方針・行動計画」)が決定された。例文帳に追加
Thereafter, in October, the Headquarters for the Revitalization of Food, Agriculture, Forestry, and Fisheries adopted the Basic Policy and Action Plan for the Revival of the Food, Agriculture, Forestry and Fishery Industries (hereinafter referred to as the “Basic Policy and Action Plan”). - 経済産業省
国土交通大臣は建設の基本方針を、関係府県知事は建設計画を決定・作成しなくてはならない。例文帳に追加
Minister of land, infrastructure and transportation must compile and decide the basic construction policy, while the prefectural governors concerned must compile and decide the construction plans.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
内部統制の基本的計画及び方針が決定された後、組織内では、内部統制の整備状況を把握し、その結果を記録・保存する。例文帳に追加
When basic plans and policies on internal control are determined in an organization, design of internal controls is understood and the results are recorded and maintained.発音を聞く - 金融庁
2011 年、A社は慶尚北道・亀尾に工場を新設することを決定した(約 50 億円)。2011 年初に着工し、2013年の稼働開始を計画している。例文帳に追加
It planned to start construction in early 2011 and start operation in 2013. - 経済産業省
人工天体の運用管制、計画決定の特性に合わせて、増加・複雑化した運用要求に対応してコマンド計画を生成することを容易化することを可能とする。例文帳に追加
To facilitate formation of a command plan to cope with an increased and complicated operation demand, in accordance with the characteristics of operation control and plan decision of an artificial celestial body. - 特許庁
生産計画の変更の意思決定に係わり、適切なポイントで意思決定ができるように支援でき、需要追従性の向上、棚卸資産残高・機会損失の削減などを実現できる技術を提供する。例文帳に追加
To provide a technology capable of supporting decision making on the change of a production plan at appropriate points, and achieving improvement of demand followability, reduction of inventory balance and opportunity losses, etc. - 特許庁
|
意味 | 例文 (45件) |
|
|
計画・決定のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |