設備・機器の英語

健全度診断装置１３は、運行データに基づいて、機器・設備の保全対象の運行の際に環境に与える影響を、機器・設備の環境負荷性能として機器・設備毎に評価する。例文帳に追加

The soundness diagnosing device 13 evaluates any influence to be given to the environment when the maintenance object of equipment/facility operates for every equipment/facility as the environmental load performance of the equipment/facility based on the operation data. - 特許庁

複数の管理点１ａ，１ｂ，・・・は、それぞれ１又は複数の設備機器５２からなる。例文帳に追加

Each of the plurality of management points 1a, 1b... includes one or a plurality of facility apparatuses 52. - 特許庁

記憶装置１１は、設備機器３１，３２，３３，・・・の消費電力情報１１ａを有している。例文帳に追加

The apparatus 11 has power consumption information 11a of each of the equipment 31, 32, 33 and so on. - 特許庁

ここで、設備機器２０とは、例えば、空調設備３０、電気設備４０、照明設備５０、あるいは防災・防犯設備６０などに使用される機器である。例文帳に追加

Here, the facility equipment 20 includes, for example, air conditioning facility 30, electric facility 40, lighting facility 50, and equipment used in fire prevention and theft prevention facility 60. - 特許庁

床下畜熱利用の衛生設備器具・配管・機器系の凍結防止システム例文帳に追加

ANTIFREEZING SYSTEM OF PLUMBING FACILITY IMPLEMENT, PIPING AND EQUIPMENT SYSTEM USING UNDERFLOOR THERMAL STORAGE - 特許庁

設備機器の使用者の使用勝手が良く、デザイン的にも設備機器本体との一体感が得られる掃除・点検等の開口部を備えた設備機器を提供する例文帳に追加

To provide facility equipment having an opening for cleaning, inspection or the like capable of giving convenience to the user of the facility as well as a feeling of unity with the main body to the user designwise. - 特許庁

設備機器を設置した移動式設備装置におけるガス・電気・排水等の移設作業を低コストで容易且つ短時間で実施でき、尚且つ設備機器との接続勝手を良好にできる複合コンセントを得ること。例文帳に追加

To provide a compound wall socket which enables the low-cost, easy and short-time transfer of gas, electricity, drainage or the like in a portable kitchen device with installed equipment items and the favorable connection with the equipment items. - 特許庁

一方、省エネ型設備・機器の導入や既存設備・機器の補修改善などの設備面の省エネについては、中小企業の49％が取り組んでいるが、運用面に比べて少ない。例文帳に追加

Also, 49% of SMEs made facility changes to save energy, such as installing, repairing or improving energy-saving equipment or machinery. - 経済産業省