試験モニタリングの英語

事前にき裂進展挙動を把握、認識できる試験片および試験片のき裂進展挙動モニタリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a test piece and a crack development behavior monitoring device for the test piece capable of grasping and recognizing crack development behavior in advance. - 特許庁

犠牲試験片に発生するき裂をより簡単にモニタリングできる犠牲試験片のき裂検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a crack detector of a sacrifice test piece capable of more simply monitoring the crack generated in the sacrifice test piece. - 特許庁

インタフェースカード４１は、メモリ４０１に格納された試験用列車無線伝送データをモニタリング装置３に出力する。例文帳に追加

The interface card 41 outputs the test train radio transmission data stored in the memory 401 to a monitoring device 3. - 特許庁

フィルタハウジングの内部から外部の試験装置、又はモニタリング装置へデータを送信するフィルタシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a filter system for transmitting information from the inside of a housing to the outside of the housing, or a filter system for transmitting data to a monitoring device. - 特許庁

さらに、我が国はCCSを実施した後のモニタリング技術についても、実証試験でのデータを元に、高精度化を進めている。例文帳に追加

Furthermore, Japan is also working to improve the accuracy of the monitoring technology for monitoring the conditions after the implementation of the CCS technology, based on the data from demonstration projects. - 経済産業省

原子炉容器の支持構造物の靭性監視装置は、その支持構造物を製作した素材と同一の素材から製作したコンパクトテンション試験片型破壊靭性試験片２０がセットされたモニタリング装置１を有している。例文帳に追加

The toughness monitoring device of the support structure of a reactor vessel has a monitoring device 1 in which a fracture toughness test piece 20 of a compact tension test piece type made of the same material as that producing the support structure. - 特許庁

固体表面上の微生物の存在および／またはその菌体数をリアルタイムで簡便にモニタリングすることができる微生物試験方法および当該方法に使用するための微生物試験用キットの提供。例文帳に追加

To provide both a method for examining microorganisms with which existence of and/or the number of microbial cells of microorganisms on the surface of a solid can be simply monitored in real time and a kit for examining microorganisms used for the method. - 特許庁

液体試料モニタリング装置に関し、より具体的には、液体試料中の分析対象物の測定に使用するための試験センサの製造及び設計に関する。例文帳に追加

To provide a liquid sample monitoring device, concretely a method for manufacturing and designing a test sensor for use in the measurement of an object to be analyzed in a liquid sample. - 特許庁