語り部の英語

歴史の複雑さを 細部まで語りつくせない」例文帳に追加

To tell a complex and detailed history - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

浄瑠璃などの語り物において,歌う部分例文帳に追加

of a tale told, the parts that are sung発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

語り部によって毀誉褒貶の差が激しい。例文帳に追加

Depending on the person, the difference between approval and disapproval was great.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

謡曲で,拍子と合わない語りの部分例文帳に追加

a narration in a song that does not follow the rhythm of the song発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

語り物の中において,会話のように語る部分例文帳に追加

in a story, parts treated as dialogue by the story teller発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

私があきらめたのでは- 人類は語り部を失う例文帳に追加

If I do give up, then mankind will lose its storyteller. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

物語の語り部として 社会に恩返ししたいのです例文帳に追加

As a storyteller, I like to give back to the community. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

部員全員がざっくばらんにひざを交えて語り合った.例文帳に追加

All the members of the club had a frank heart‐to‐heart talk.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典