誤りを修正するの英語

移相器はエリアを変位させるか、または指向誤りを修正する。例文帳に追加

The phase shifter displaces an area or modifies a directivity error. - 特許庁

デ—タ暗号化及び誤りコ—ド修正を実行するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR EXECUTING DATA ENCIPHERY AND ERROR CODE CORRECTION - 特許庁

製版工程において、検版作業よりも前の作業で修正の誤りを発見して誤りを正すことが可能な修正方法を提示すること。例文帳に追加

To provide a correction method which enables a user to find and correct correction errors before plate checking work in a plate making process. - 特許庁

本発明の情報追加修正方法は、送信側の送信済み誤り情報を定位するステップＳ１０２と、送信済み誤り情報の定位により、送信済み誤り情報を修正するステップＳ１０４と、誤り修正情報を受信側に送信するステップＳ１０６と、誤り修正情報を利用して、受信側が送信側から受信した送信済み誤り情報を修正するステップＳ１０８と、を含む。例文帳に追加

The information appended-amendment method includes steps of locating erroneous information sent by a sender (S102); amending the sent erroneous information in accordance with the location of the sent erroneous information (S104); sending error amendment information to a receiver (S106); and amending the sent erroneous information received by the receiver from the sender by using the error amendment information (S108). - 特許庁

入力誤り修復支援装置において、利用者が入力誤りを迅速に修正できるようにする。例文帳に追加

To enable a user to rapidly correct input errors in an input error recovery support device. - 特許庁

入力誤り修復支援装置において、利用者が入力誤りを迅速に修正できるようにする。例文帳に追加

To allow a user to rapidly correct an input error, in an input error recovery support device. - 特許庁

音声認識結果に含まれる認識誤りを正確に検出し、検出箇所を修正あるいは修正案を修正作業者に提示することにより、修正作業者の負担を軽減できる音声書き起こし支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speech transcribing support device capable of lightening the burden on a correcting operator by accurately detecting a recognition error included in a speech recognition result, and correcting the detected part or presenting a correction example to the correcting operator. - 特許庁

誤り修正辞書１５には、目的言語の誤り表現と修正表現が登録されており、生成手段１６は、この誤り修正辞書１５を参照し、展開手段１４の展開結果で該当する表現があった場合は、これを修正し、翻訳結果とする。例文帳に追加

An error correction dictionary 15 registers incorrect expressions and corrected expressions in a target language and when there is a relevant expression in the expanded result of the expanding means 14, while referring to this error correction dictionary 15, a generating means 16 corrects such an expression into translated result. - 特許庁