誤燃料の英語

燃料中の硫黄の影響による誤診断を防止する。例文帳に追加

To prevent an erroneous diagnosis due to an effect of sulfur in fuel. - 特許庁

燃料補給の動作を誤ることで生じる不都合を防止する。例文帳に追加

To prevent inconvenience caused by an error in operation of fuel supply. - 特許庁

燃料噴射弁の噴射時期に誤差が生じることを防止する。例文帳に追加

To prevent an error from occurring in an injection time of a fuel injection valve. - 特許庁

噴射量の誤差の少ない蓄圧式燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an accumulator fuel injection device with a reduced error in injection quantity. - 特許庁

無線ＩＣタグを用いた燃料誤給油および充填防止システム例文帳に追加

SYSTEM USING WIRELESS IC TAG FOR PREVENTING FALSE FEEDING AND FILLING WITH FUEL - 特許庁

内燃機関の燃料系異常検出における誤判定を防止する。例文帳に追加

To prevent erroneous determination in abnormality detection in a fuel system for an internal combustion engine. - 特許庁

基本温度誤差ΔＴｎに基づいて燃料添加量の制御誤差量ΔＱａｄが略零になるように燃料添加量Ｑａｄを補正する添加燃料補正係数Ｋｉを算出し、添加燃料補正係数Ｋｉに基づいて燃料添加量Ｑａｄを補正する。例文帳に追加

An added fuel correction coefficient Ki which corrects the amount Qad of fuel added is calculated so that the control error rate ΔQad of the amount of fuel added becomes substantially zero based on a reference temperature error ΔTn, and the amount Qad of fuel added is corrected based on the added fuel correction coefficient Ki. - 特許庁

燃料タンク内の燃料の温度を検出する燃料温度センサの異常を診断する際、確実に燃料温度が変化する状態を捉えて誤判定を防止し、診断の信頼性を向上する。例文帳に追加

To prevent erroneous decision by surely catching a condition changing a fuel temperature so as to improve reliability of diagnosis, in the case of diagnosing abnormality of a fuel temperature sensor detecting a temperature of fuel in a fuel tank. - 特許庁