ファイル読出制御部５は突合部４から引き継いだファイル識別情報に該当するトランザクションファイルよりレコードを読み込み突合部４に引き継ぐ。例文帳に追加

The file reading control part 5 reads the record from the transaction file corresponding to the file identification information inherited from the collation part 4 to transfer the record to the collation part 4. - 特許庁

トランザクションがファイルを更新する場合、そのファイルをハードディスクからバッファ領域に読み込み、ファイルに対するデータの読み書きは、バッファ領域にあるファイルのデータに対して行う。例文帳に追加

When a transaction updates a file, the file is read from a hard disk in a buffer region, and the reading and writing of data for the file is operated to the data of the file in the buffer region. - 特許庁

クライアント・サーバシステムにおいて、クライアント端末が、サーバ側のトランザクションデータベースからデータ読み込み時に、前記データの更新前の読み込み情報からに当該データに関する排他情報をサーバ側の排他制御システムで保持し、前記データを、複数のクライアント端末で同時に保持することがないように制御する。例文帳に追加

In a client/server system, when reading data from a transaction data base 22 on the side of a server 20 to the client terminal, exclusive information related to the relevant data is held from read information before the update of the said data by an exclusive control system 21 on the server side, and control is performed so as not to simultaneously hold the said data among plural client terminals 10. - 特許庁

送信側システムと受信側システムとの間で、中間文書を用いてトランザクションが実行され、送信側システムより受信する中間文書の読み込み時にエラーが発生した場合、中間文書の識別情報と、当該中間文書に書き込まれた組織識別情報とを読み出し、当該読み出した組織識別情報と紐付けられたエラー通知先にエラー通知を行う。例文帳に追加

Transaction is executed by using an intermediate document between a transmission side system and a reception side system, and when any error is generated during the reading of the intermediate document to be received from the transmission side system, the identification information of the intermediate document and institution identification information written in the intermediate document are read, and error notification is executed to error notification destinations linked to the read institution identification information. - 特許庁