小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 斎藤和英大辞典 > 読み誤りの英語・英訳 

読み誤りの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

斎藤和英大辞典での「読み誤り」の英訳

読み誤り

読み方 よみあやまり

名詞

Misreading



「読み誤り」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

音声合成端末1において、言語処理部12が端末単語辞書D1を参照して表音データに変換する際に文章データの読み誤りが生じたならば、読み誤り検出部15が読み誤りが生じた文章データを音声合成管理サーバ2に送信する。例文帳に追加

If a speech synthesizing terminal 1 causes a read error of document data when a language processing part 12 performs conversion into phonetic data by reference to a terminal word dictionary D1, a read error detection part 15 transmits the document data where the read error occurs to a speech synthesis managing server 2. - 特許庁

読み誤りパターン削除部が、複数の読上げ用テキストセット候補を入力として、個々の読上げ用テキストセット候補に読み誤りパターンが含まれるか否かを読み誤りパターンデータベースを参照して判定し、読み誤りパターンを含む場合は同一の音素列を含む読上げ用テキストセット候補を大量日本語テキストデータベースから再検索し、読み誤りパターンを含まない場合は当該読上げ用テキストセット候補を読上げ用テキストセットとして出力する。例文帳に追加

A reading error pattern deletion part determines to refer to a reading error pattern database whether a reading error pattern is included in the individual reading text set candidates by regarding the plurality of the reading text set candidates as input, retrieves the reading text set candidate including the same phonemic sequence from the extensive Japanese text database again when including the reading error pattern, and outputs the reading text set candidates as the reading text set when not including the reading error pattern. - 特許庁

この発明の読上げ用テキストセット作成方法は、読上げ用テキストセット生成過程と、読み誤りパターン削除過程と、を含む。例文帳に追加

A method for creating the reading text set includes: a reading text set generation process; and a reading error patter deletion process. - 特許庁

合成音声の読み誤りの箇所を容易かつ正確に特定することを可能にする音声合成支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a speech synthesis support system enabling easily and accurately identifying a reading error point of synthesized speech. - 特許庁

ディスクの周方向に沿って配置されたスリットにより表わされる測角用符号語11は、角度情報を表わす7ビットの角度情報ビット12、角度情報ビットの読み誤りを検出して訂正する8ビットの検査ビット14、及び、さらに読み誤りを検出する1ビットのパリティチェックビット16からなる角度情報用符号語18を含む。例文帳に追加

A code word 11 for goniometry shown by the slits arranged to the disk along the peripheral direction thereof includes a code word 18 for angle data comprising seven angle data bits 12 showing angle data, eight inspection bits 14 detecting the reading error of the angle data bits to correct the same, and one parity check bit 16 further detecting the reading error. - 特許庁

音声合成によるテキストの読み上げ処理を実行する前に、その読み上げ処理で生じる読み誤りの推定量を確認することができる音声処理装置およびその制御方法、ならびにプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a voice processor capable of confirming the estimative amount of read errors occurring in text need processing before performing the text read processing by a voice synthesis before performing the text read processing, and to provide its controlling method and a program. - 特許庁

例文

大きな複屈折を有する光ディスク基材に対しても、検出光量がゼロとならず、信号の読み誤りや光ディスクの制御が的確に行われる光ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk apparatus which detects a light amount greater than zero even when used in conjunction with an optical disk substrate having a large birefringence, so that it is possible to properly read a signal without errors and properly perform optical disk controls. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「読み誤り」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

操作者は、合成音声出力部102から出力される合成音声を聞き、テキスト選択部103において、読み誤りが含まれているテキストを選択する。例文帳に追加

An operator listens to the synthesized speech outputted from a synthesized speech output part 102, and a text selection part 103 selects a text containing a reading error. - 特許庁

形態素列記憶部105には、合成音声において読み誤りを生じない形態素列が記憶されており、未登録形態素列検出部106は、形態素解析部104で得られた形態素列のうち、形態素列記憶部105に記憶されていない形態素列を検出する。例文帳に追加

In a morpheme string storage part 105, morpheme strings which do not produce reading errors in synthesized speech are stored, and a non-registered morpheme string detection part 106 detects a morpheme string which is not stored in the morpheme string storage part 105 out of morpheme strings obtained by the morpheme analysis part 104. - 特許庁

色素層形成用塗布液の調製用の溶剤として、フッ素化環状アルカンもしくはアルケンを含む溶剤を用いた場合でも再生時の読み誤りの少ない、良好な記録再生特性を示す光情報記録媒体を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To produce an optical information recording medium which ensures few reading errors in reproduction and exhibits good recording and reproducing characteristics even when a solvent containing a fluorinated cyclic alkane or alkene is used as a solvent for preparing a coating solution for forming a dye layer. - 特許庁

色素記録層の塗布液調製用の溶剤として、フッ素化環状アルカンもしくはアルケンを用いた場合でも良好なジッターを示し、再生時の読み誤りの少ない、良好な記録再生特性を示す光情報記録媒体を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a method for manufacturing an optical information recording medium which exhibits good jitter and exhibits good recording and reproducing characteristics less in read error in reproducing even if fluorinated annular alkane or alkene is used as a solvent for the preparation of a dystuff recording layer coating liquid. - 特許庁

例文

ディスクの周方向に沿って配置されたスリットにより表わされる測角用符号語11は、角度情報を表わす6ビットの角度情報ビット12、角度情報ビットの読み誤りを検出して訂正する4ビットの検査ビット14からなる(10,6)短縮ハミング符号からなる角度情報用符号語18を含む。例文帳に追加

A code word 11 for angle measurement expressed by slits arranged in the circumferential direction of the disk includes a code word 18 for angle information consisting of (10, 6) abbreviated hamming code having six angle information bits 12 showing angle information and four check bits 14 for detecting and correcting a reading error of the angle information bits. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「読み誤り」の英訳に関連した単語・英語表現

読み誤りのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS