小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 豚バラ肉の英語・英訳 

豚バラ肉の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pork back ribs; pork libs


JMdictでの「豚バラ肉」の英訳

豚バラ肉

読み方:ぶたばらにく、ぶたバラにく

豚ばら肉 とも書く

文法情報名詞
対訳 boneless pork rib; boned pork rib

「豚バラ肉」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

バラばら例文帳に追加

Buta or butabara: boned ribs of pork発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バラを塩漬けにしたもの例文帳に追加

salt pork from the belly of a hog carcass発音を聞く  - 日本語WordNet

薄切りの豚バラ肉を重ねて揚げたカツ。例文帳に追加

Sliced pork back ribs are stacked and then deep fried.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、養業が盛んな地域もあることもあって、、特にばらを串焼きにしたものも「(バラの)焼き鳥」と呼ばれる串焼きも多い。例文帳に追加

There are also many grilled skewered pork, particularly boned ribs, called 'yakitori' (of pork rib), partly because pig farming is also thriving in some areas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

府中市(広島県)では豚バラ肉の代わりに挽や細切れを入れ「府中焼き」と呼ぶ。例文帳に追加

In Fuchu City (Hiroshima Prefecture), ground meat or minced meat are added instead of pork back ribs and it is called 'Fuchu yaki' (Japanese pancake).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

脂身の多い豚バラ肉薄切りが最適であるが、よくある失敗としてを生地に混ぜてしまうことがある。例文帳に追加

Sliced pork back ribs which have a lot of fat are the best, but mistakenly some people often mix the meat with the dough.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

の背脂やばらバラ)を熱してラードを取り出した残りで、そのまま食べたり、煮物、炒め物、焼きそばの具などとして使用される。例文帳に追加

It is residues obtained after heating backfat of pork or pork ribs and removing lard therefrom and is widely used to be eaten as is, or included as an ingredient in boiled foods, stir-fried dishes, or yakisoba (fried soba).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「豚バラ肉」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 11



例文

味噌の煮汁にはのモツやバラを入れてどて煮にしたり、味噌カツのたれにされることも多い。例文帳に追加

The miso broth is often used to stew pork giblets and ribs to make a dish called 'Dote ni,' or also used as a sauce for Miso Katsu (cutlet with original sweet miso sauce).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般的な具材…キャベツ(大量に)、モヤシ、カツオの粉(魚粉)、バラ等の脂が多目の部位のスライス、)、やきそば(ほとんどがラーメン)、うどん、鶏卵(目玉焼きより薄めに伸ばして載せる)例文帳に追加

Common ingredients: cabbage (large amount), bean sprouts, bonito powder (fish powder), pork (slices of parts that include relatively much fat in the pork back ribs and so on), yakisoba (mostly ramen), udon, hen's eggs (spread more thinly than sunny-side up eggs).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豚バラ肉をとろけるまで煮込むことにより、大変柔らかいに仕上り、これをパン粉をつけて油で揚げることにより旨みも包み込まれた食品。例文帳に追加

This food is prepared by boiling belly well till it becomes meltingly tender so as to become very tender cooked meat and by frying the meat in a breaded state with flour so as for deliciousness, too, to be wrapped. - 特許庁

例文

酔った男たちや駆け引きをする女たちに押され、労働者たちのののしり、の頬の樽のそばで見張っている店員のかん高い声のお題目、オドノバン・ロッサのことを歌ったカム・オール・ユーとか僕たちの祖国の問題に関するバラードとかを歌うストリート・シンガーの鼻にかかった歌声の中、僕たちはけばけばしい通りを歩いた。例文帳に追加

We walked through the flaring streets, jostled by drunken men and bargaining women, amid the curses of labourers, the shrill litanies of shop-boys who stood on guard by the barrels of pigs' cheeks, the nasal chanting of street-singers, who sang a come-all-you about O'Donovan Rossa, or a ballad about the troubles in our native land.発音を聞く  - James Joyce『アラビー』

>>例文の一覧を見る

「豚バラ肉」の英訳に関連した単語・英語表現
3
Stamppot 英和対訳

4
Stegt flæsk 英和対訳

5
スタンポット 英和対訳



豚バラ肉のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS