貝付の英語

ＩＣタグ付き貝類、貝類管理システムおよびＩＣタグ取付け方法例文帳に追加

SHELLFISHES HAVING IC TAG, SYSTEM FOR ADMINISTRATING SHELLFISH AND METHOD FOR ATTACHING IC TAG TO SHELLFISH - 特許庁

貝類付着防止方法及び貝類付着防止塗布構造体例文帳に追加

METHOD AND COATED STRUCTURE FOR PREVENTING SHELLFISH ADHESION - 特許庁

帆立貝孔あけ機への帆立貝自動送り込み方法、帆立貝孔あけ機への帆立貝自動送り込み装置及び帆立貝自動送り込み装置付き帆立貝孔あけ装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATICALLY SENDING SCALLOP TO MACHINE FOR BORING HOLE IN SCALLOP, AND APPARATUS FOR BORING HOLE IN SCALLOP EQUIPPED WITH APPARATUS FOR AUTOMATICALLY SENDING SCALLOP - 特許庁

以下の工程：（第１工程）二枚貝を茹でる工程、（第２工程）茹で上がった貝を必要に応じて味付けしたのち貝殻を閉じ、閉じた状態で貝殻を仮固定する工程、（第３工程）貝殻を閉じた貝を凍結乾燥する工程、を含む上記いずれかの乾燥二枚貝の製造方法。例文帳に追加

The dried bivalves are produced through any steps including the followings: (first step) where the bivalves are boiled; (second step) where the boiled bivalves are seasoned, when necessary, the shells are tentatively closed and fixed; and (third step) where the bivalves having the closed shells are freeze-dried. - 特許庁

数個、取付けた場合は、それら貝の間にも貝抜止め部を形成することができる。例文帳に追加

When several shellfishes are attached to the rope, one or more shellfish slip-out-preventing members can be formed between the shellfishes. - 特許庁

食用殻付き包装貝及びその製造方法、並びにこれに用いる貝収容シート例文帳に追加

PACKAGED EDIBLE SHELLFISH WITH SHELL AND METHOD FOR MANUFACTURING IT, AND SHEET FOR STORING SHELLFISH USED FOR THIS - 特許庁

二枚貝を収容するケース７にケース７内にエアを噴射せしめるノズル９を取り付け、ノズル９により二枚貝の貝殻側にエアを吹き付け、死んで貝殻が浮いた状態の二枚貝の貝殻を風圧や振動により開かせ、活死を判断する。例文帳に追加

Live bivalve or dead one is judged by attaching a nozzle 9 for jetting air into the interior of a case 7 storing bivalves, to the case 7, blowing the air against the shell side of the bivalve by the nozzle 9 to open the shell of the dead bivalve in the loosened state by wind pressure or vibration. - 特許庁

貝類の貝殻周縁部を表裏から挟み付ける挟着具２の、貝殻裏面へ当てつける内側部分４において、貝殻と反対面に貝殻粉体６或いは貝殻主成分であるコンキオリン又は炭酸カルシウムを付着する。例文帳に追加

The label for the shellfish has powder 6 of the shell, or conchiolin or calcium carbonate which is a main component of the shell on the opposite surface of the shell in the inside part 4 to be brought into contact with the back surface of the shell, of a nippingly attachable tool 2 by sandwiching the periphery part of the shell of the shellfish from the front and back surfaces. - 特許庁