販売直接費の英語

弊社では、直接消費者に販売するダイレクトセールスの方式を採用しています。例文帳に追加

Our company uses a direct sales method that sells directly to the consumer. - Weblio英語基本例文集

製品の製造や販売に直接関係づけることのできない原価を間接費と呼びます。例文帳に追加

Costs that have no direct relation to the production or marketing of a product are called overhead. - Weblio英語基本例文集

直接市場取引が販売代理業者を通して潜在的顧客と個人的接触を行い且つ販売代理業者に製品を販売促進することを動機付ける一方中位の販売促進及び配給と関連した費用を最小にしそして可能な場合排除するコスト面で有効な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cost-advantageous method which minimizes and eliminates when possible expenditures related to medium sales promotion and distribution while making personal contact with a potential customer through a sales representative and motivating the sales representative to promote sales of products by direct marketing. - 特許庁

商品販売支援システムにより、販売者が、旬のある売れ筋商品の販売管理を容易にでき、消費者が、売れ筋商品に関する情報を一覧でき且つ直接店頭に出向かなくても実際に陳列されている売れ筋商品を知ることができるようにする。例文帳に追加

To enable a seller to easily manage the sales of seasonal and marketable merchandises and to enable a consumer to look through information regarding the marketable merchandises and recognize actually displayed marketable merchandise even without directly visiting a store by a merchandise sales support system. - 特許庁

消費者１００は、情報配信会社４００より提供された電子チラシ情報ｐに基づき販売店舗３００に対して問い合わせたり、販売店舗３００へ出向くことにより直接交渉ｒを行い商品を購入する。例文帳に追加

The consumer 100 purchases merchandise either by questioning the store 300 according to the electronic flyer information (p) provided by the information distribution company 400, or by going to the store 300 for direct negotiation (r). - 特許庁

また、使用者ａ２はメーカーＡから直接情報を取得でき、販売代理店ａ１でデータベースを構築する等の費用負担を回避できる。例文帳に追加

Further, the user a2 can obtain the information directly from the maker A to eliminate the cost load of the structuring of a database, etc., to the selling agent a1. - 特許庁

エンドユーザーによる販売した最終製品の直接使用段階排出（使用中に燃料または電力を直接消費する販売した最終製品、燃料、供給原料、GHG または使用中に放出するGHGを含む製品からの排出）。例文帳に追加

The direct use-phase emissions of sold final products by the end user (i.e., emissions resulting from the use of sold final products that directly consume fuel or electricity during use, fuels and feed stocks, and GHGs or products that contain GHGs that are released during use).発音を聞く  - 経済産業省

エンドユーザーによる販売した中間製品9の直接使用段階排出（使用中に燃料または電力を直接消費する販売した中間製品、燃料、供給原料、GHG または使用中に放出するGHGを含む製品からの排出）。例文帳に追加

The direct use-phase emissions of sold intermediate products9 by the end user (i.e., emissions resulting from the use of sold intermediate products that directly consume fuel or electricity during use, fuels and feed stocks, and GHGs or products that contain GHGs that are released during use).発音を聞く  - 経済産業省