貯蔵組織の英語

組織サンプルを切断、取り扱い、および貯蔵するための新しい改善された装置を提供する。例文帳に追加

To provide a new and improved device for cutting, handling, and storing tissue samples. - 特許庁

この装置は各組織サンプルが端面を重ね合わせる構成で貯蔵されることを可能にしている。例文帳に追加

The device permits the tissue samples to be stored in an end to end configuration. - 特許庁

組織処理装置（１）は、複数の試薬で組織学試料を処理するレトルト（２）、複数の試薬貯蔵容器（３）、及び試薬貯蔵容器（３）からレトルト（２）へ試薬を移送する導管システム（６）及び制御装置（５）を有する。例文帳に追加

The texture treatment device (1) comprises a retort (2) for processing textural study sample by using a plurality of reagents, a plurality of reagent storage containers (3), conduit system (6) for transferring reagents from the reagent storage containers (3) into the retort (2), and a controller (5). - 特許庁

脂肪組織の抽出、前記脂肪組織中の所望成分の分離、その後に続く上記最初の二つのビルディングブロックの範囲内の材料を含む脂肪組織由来の細胞集団の貯蔵。例文帳に追加

To provide extraction of adipose tissues, separation of desired components from the adipose tissues, and subsequent storage of cell populations derived from adipose tissues containing materials within a range of the first two building blocks. - 特許庁

食用の芋類、豆類およびナッツ類から選ばれる一種以上の植物貯蔵組織内の水分を肥大結晶化させることにより、この貯蔵組織内に隙間を生じさせ、または貯蔵組織の細胞内の氷晶により細胞膜を破壊して食品素材とし、この食品素材をフライ乾燥処理し、熱水復元性を有するフライ乾燥処理食品とする。例文帳に追加

The fried and dried food having hot water restoring property is obtained by carrying out growth crystallization of water content in storage tissues of one or more plants selected from edible potatoes beans and nuts to form spaces in the storage tissue or breaking cell membranes by ice crystals in cells of storage tissues to provide a food material and carrying out frying and drying treatment of the food material. - 特許庁

余分な脂溶性ビタミンは体内の脂肪組織に貯蔵されるが、水溶性ビタミンの余剰分は尿中に排出される。例文帳に追加

excess fat-soluble vitamins are stored in the body’s fatty tissue, but excess water-soluble vitamins are removed in the urine.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脂溶性ビタミンは食物中の脂肪とともに吸収され、体内の脂肪組織に貯蔵しておくことができる。例文帳に追加

fat-soluble vitamins are absorbed along with fats in the diet and can be stored in the body’s fatty tissue.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ナノ構造化・組織化されたリチウムイミド化合物前駆複合体を少なくとも含有する水素貯蔵材料である。例文帳に追加

The hydrogen storing material contains at least a nano- structured / organized lithium imide compound precursor complex. - 特許庁