貿易摩擦の英語

いわゆる貿易摩擦はいつの日か避けることができよう。例文帳に追加

So-called trade friction could be avoided some day.発音を聞く  - Tanaka Corpus

両国の間では貿易摩擦がいつ生じてもおかしくない。例文帳に追加

Trade friction might arise between the nations at any moment. - Tatoeba例文

現在の日米貿易摩擦の原因は何であると思いますか。例文帳に追加

What do you think has caused the present trade friction between Japan and the U.S.? - Tatoeba例文

両国の間では貿易摩擦がいつ生じてもおかしくない。例文帳に追加

Trade friction might arise between the nations at any moment.発音を聞く  - Tanaka Corpus

現在の日米貿易摩擦の原因は何であると思いますか。例文帳に追加

What do you think has caused the present trade friction between Japan and the U.S?発音を聞く  - Tanaka Corpus

また、日米間では貿易摩擦が通商問題となっていた。例文帳に追加

At the same time Japan and the United States were facing trade friction as their mutual trade issue. - 経済産業省

1980年代からの日米貿易摩擦の中で1991年にオレンジの輸入自由化が始まった。例文帳に追加

Amid the Japan-US trade conflicts from the '80s, import liberalization of orange started in 1991.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貿易摩擦で若干ひびが入ったので, 日米関係を修復することが両国首脳の緊急課題である.例文帳に追加

As trade friction has created something of a rift between Japan and the U.S., restoring relations to their former state is a task of great urgency for the leaders of the two countries.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典