赴任者の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 transferee；job bachelor

Weblio英語表現辞典での「赴任者」の英訳

該当件数 : 35件

例文

単身赴任者を対象とした所得税減税例文帳に追加

私の父は技術者として，長い間海外に赴任していました。例文帳に追加

My father spent many years abroad as an engineer. - 浜島書店 Catch a Wave

犠牲者はリンジー・カン赴任したばかりのハドソン大学の教授だ例文帳に追加

Victim's name is lindsay kang, engineering professor at hudson university. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのため、その事情をよく知る者の中には六波羅への赴任を嫌う者もいたと言われる。例文帳に追加

Therefore, those familiar with the situation, did not favor a post at the Rokuhara.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

週末だけ家に帰る単身赴任の会社員は、まるで週末旅行者だ。例文帳に追加

A company worker who is transferred without family and travels home on weekends is like a weekender.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

そして現地赴任する国司の中の最高責任者を受領と呼ぶようになった。例文帳に追加

The head of the kokushi who were assigned to and resided in a province became known as the zuryo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

このとき、行政権が委任されたのは現地赴任した国司の筆頭者であり、受領と呼ばれた。例文帳に追加

At that time, administrative authority was delegated to the heads of kokushi who were dispatched to provinces, and they were called Zuryo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

該当件数 : 35件

例文

そして、実際に任国へ赴任した国司のうち、最高責任者を受領と呼ぶようになっていた。例文帳に追加

Then, the head of kokushi who actually moved to their assigned province became called zuryo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

受領の中には任国へ赴任せず、在庁官人へ行政を任せる者も多くなっていった。例文帳に追加

More and more appointed officials did not move to ningoku (place of appointment) and delegated to zaichokanjin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飢饉と悪政によって疲弊が甚だしかった備中国に赴任した保則は貧者を救い、勧農を大いにする善政を施して立て直した。例文帳に追加

Yasunori, who was reassigned to Bitchu Province, which was severely damaged from famine and misgovernment, saved the poor and rebuilt the government with through adroit administration that greatly encouraged farming.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス