辺隅の英語

東京隅田川周辺の船宿では、隅田川、お台場、レインボーブリッジ周辺を周遊するコースが多い。例文帳に追加

The boat houses around Sumida River in Tokyo have many courses that tour around Sumida River, Odaiba, and Rainbow Bridge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田辺小隅の部隊は、翌日多品治によって撃退された。例文帳に追加

The following day TANABE no Osumi's troops were beaten by O no Honji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

辺検出方法及び隅評価方法及び装置及びプログラム例文帳に追加

METHOD, APPARATUS AND PROGRAM FOR DETECTING SIDE AND EVALUATING CORNER - 特許庁

南辺中央部には門跡、南西隅および西辺の2ヶ所で櫓状建物があった。例文帳に追加

At the center of the south side there were a remainder of the gate and tower-like building at the southwest and west corners.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基板１は、第１の辺１１と第２の辺１２との間に第１の隅部Ｃ１を有し、第２の辺１２と第３の辺１３との間に第２の隅部Ｃ２を有し、第３の辺１３と第４の辺１４との間に第３の隅部Ｃ３を有し、第４の辺１４と第１の辺１１との間に第４の隅部Ｃ４を有する。例文帳に追加

A substrate 1 has a first corner portion C1 between a first side 11 and a second side 12, a second corner portion C2 between the second side 12 and a third side 13, a third corner portions C3 between the third side 13 and a fourth side 14 and a fourth corner portion C4 between the fourth side 14 and the first side 11. - 特許庁

はんだダム２５のうち、矩形状の半導体素子１１の４隅部の各隅部の間に位置する辺部に面する辺部領域２５１が半導体素子１１の辺部の近傍に沿うように該辺部に対して平行に形成されている。例文帳に追加

A surrounding area 251 among the solder dam 25, which faces to a surrounding portion positioned between each corner portion of four corner portions of the rectangular semiconductor element 11, is formed in parallel to the surrounding portion so as to go along near the surrounding portion of the semiconductor 11. - 特許庁

出隅柱２の左辺部２２に接合した外壁板３の右辺部３３，及び出隅柱２の右辺部２３に接合した外壁板３の左辺部３２には，出隅柱２の上実２６及び下実２７に対応する下実３７及び上実３６を設けてある。例文帳に追加

The lower tongue 37 and the upper tongue 36 corresponding to the upper tongue 26 and the lower tongue 27 of the protruded corner column 2 are provided in the right side part 33 of the outer wall plate 3 joined to the left side part 22 of the protruded column 2 and the left side part 32 of the outer wall plate 3 joined to the right side part 23 of the protruded corner column 2. - 特許庁

四辺形の四隅を隅切した八角形状で、所定の高さの床板を前後左右に等しい間隔で敷設する。例文帳に追加

The floor plate of a prescribed height is laid in an octagonal shape cutting tetragonal four-corners at before and behind and right and left equal intervals. - 特許庁