追加的なものの英語

我々の枠組みは、(1) 包活的な、(2) 被支援国の主導による、(3) 継続し、協調された、追加的なもの。例文帳に追加

Our framework is (i) inclusive, with all participants on an equal footing, (ii) country-led, driven by plans developed by the Partnership Countries themselves and (iii) ongoing, coordinated and additional, to ensure that the response of the international community measures up, in size and content, to the exceptional challenges we face.発音を聞く  - 財務省

これは元能の原本にはなく、別書としてまとめられていたものが比較的早い時期に追加されたものと思われる。例文帳に追加

The attachment is not included in the original book by Motoyoshi, and it is assumed that in relatively early period the attachment was added.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この場合、ステム２０に追加溶接を行って追加溶接部９１を形成することで、意図的に溶接ひずみを生じさせて予荷重の調節を行うことができる。例文帳に追加

The welding distortion can be intentionally generated, and the preliminary load can be adjusted by implementing additional welding in the stem 20 and forming an additional welding section 91. - 特許庁

package.xml バージョン 2.0 を開発するにあたって、"task" という拡張機能を追加することにしました。 これはPhing のような独創的な作品に影響を受けたものです。例文帳に追加

When developing package.xml version 2.0, the replace tag and innovative work of other projects such as Phing became the inspiration for an expanded kind customization called a "task".発音を聞く  - PEAR

(この関数は実験的な機能のために追加されたもので、現在の Python のバージョンで使われてはいないはずです。例文帳に追加

(This was added as an experimental feature, and there are no known uses in the current version of Python.) - Python

三番めの方法は、レコードセットをループしつつ各レコードを個別に追加していくものです。 これは、最も非効率的な方法です。例文帳に追加

The third way is to loop through your record set and add each record individually, this practice is the least efficient.発音を聞く  - PEAR

そのように返還される金額は，本法に対する追加予算としてではなく，公的資金から支払われるものとする。例文帳に追加

All money that is so refunded must be paid out of public money without further appropriation than this Act. - 特許庁

本発明は、多くのボルトを用いることなく、追加敷居を安定して支持することができるエレベータの敷居装置を得ることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a sill device for an elevator capable of stably supporting an additional sill without using a large number of bolts. - 特許庁