通気薄の英語

通気層１３においてキャビティの最終充填部に対向する部位に、他の部位よりも肉厚の薄い薄肉部Ｔを設ける。例文帳に追加

A thin-walled part T thiner than another region is provided to the region opposed to the final filling part of the cavity in the air passing layer 13. - 特許庁

吸気ダクト１０は、内部に吸気通路１７を有する管状体１と、管状体１の一部に開口する通気穴２と、通気穴２を被覆する薄膜５からなる薄膜部３とをもつ。例文帳に追加

The intake duct 10 includes a tubular body 1 including an intake passage 17 therein, a vent hole 2 opening to a part of the tubular body 1, and a thin film part 3 comprising thin film 5 covering the vent hole 2. - 特許庁

通気性を有する薄肉状の柔らかい素材Ｂや非通気性の薄肉状の柔らかい素材Ｂが、摺接面との緩衝材となって、傷を嫌う非常にデリケートなワークＷを保護する。例文帳に追加

A thin and soft material B having air permeability or an impermeable thin and soft material B functions as a cushioning material with a sliding contact to protect the very delicate work W. - 特許庁

各放熱用フィン４は、各通気孔３の周囲一辺から電磁波シールドケース２１の上方に向けて、各通気孔３を覆うように山形を成して折り曲げられて折曲加工薄板バネを構成し、各放熱用フィン４と各通気孔３との間には間隙が形成されている。例文帳に追加

Each fin 4 is bent upward from one circumferential side of each vent 3 in the electromagnetic wave shield case 21 and bent chevronwise to cover each vent 3 thus constituting a thin bent leaf spring and a gap is formed between each fin 4 and each vent 3. - 特許庁

後側の面と回路基板との間に通気路を確保し、回路基板より下側の吸気口から吸気した空気を、後側の面と回路基板との間の通気路を自然対流で排気口へと通気させることができる薄型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thin type display device having a ventilation path between a rear-side surface and a circuit board and can ventilate air sucked from an inlet below the circuit board by natural convection to an exhaust port through the ventilation path between the rear-side surface and circuit board. - 特許庁

チューブ容器１の底部側に通気孔９の周縁から突設する筒部８を形成し、この筒部８には薄肉状のヒンジ部10を介して通気孔９を開閉する蓋部材11を連結する。例文帳に追加

A cylinder 8 protruding from a periphery of a vent hole 9 is formed on a side of a bottom of the container 1, and a lid member 11 for opening/closing the vent hole 9 is coupled with the cylinder 8 via a hinge 10. - 特許庁

サポーター上部及び下部のゴム編み部分以外ｂは通気性の良い薄地やネット編み、あるいは両サイドを欠いた構造として通気性を確保する。例文帳に追加

A part b other than the rib-knit part of the upper part and the lower part of the supporter is made of air permeable thin fabric or net knit, or is structured with both sides lacking to secure air permeability. - 特許庁

軽量で薄く、扱いやすく、種々の吸音材等の表面にラミネートすることで、吸音材の通気抵抗を安定に調整し、その吸音性能を向上させることが可能な通気抵抗膜を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation-resistant membrane which is light, thin, and easily handleable, and can be laminated on the surfaces of various sound-absorbing materials or the like to stably adjust the ventilation resistance of the sound-absorbing material and to improve their sound-absorbing performances. - 特許庁