小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

連携するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 associate with

Weblio実用英語辞典での「連携する」の英訳

連携する

「連携する」の英語

cooperate, collaborate, coordinate

cooperate

cooperateの発音記号

/kəʊˈɒpəreɪt/

cooperateのニュアンス

「cooperate」は、一般的な意味での「連携する」を表す英語である。互いに協力し合って目標を達成するという意味合いが強い。競争相手とは異なり、共同で行動することを強調する。

cooperateと一緒に使われやすい単語・表現

with, to achieve, closely, effectively。それぞれ、「~と」「達成するために」「密接に」「効果的に」という意味である。

cooperateの例文

We need to cooperate to achieve our goals.(私たちは目標を達成するために協力する必要がある。)
They cooperate closely on this project.(彼らはこのプロジェクトで密接に協力している。)
We must cooperate effectively to solve this problem.(私たちはこの問題を解決するために効果的に協力しなければならない。)

collaborate

collaborateの発音記号

/kəˈlæbəreɪt/

collaborateのニュアンス

「collaborate」は、「連携する」をより深いレベルで表現する英語である。共同で作業を行い、共有の成果を生み出すことを強調する。特に、創造的な作業やプロジェクトにおいてよく使用される。

collaborateと一緒に使われやすい単語・表現

on, project, closely, effectively。それぞれ、「~に」「プロジェクト」「密接に」「効果的に」という意味である。

collaborateの例文

We will collaborate on this project.(私たちはこのプロジェクトで共同作業を行う。)
They collaborate closely to create a new product.(彼らは新製品を作るために密接に共同作業を行っている。)
We need to collaborate effectively to meet the deadline.(私たちは期限を守るために効果的に共同作業を行う必要がある。)

coordinate

coordinateの発音記号

/koʊˈɔːrdɪneɪt/

coordinateのニュアンス

「coordinate」は、「連携する」をより組織的、計画的な視点から表現する英語である。複数の要素や人々の活動を調整し、一貫性や調和を保つことを強調する。

coordinateと一緒に使われやすい単語・表現

with, efforts, closely, effectively。それぞれ、「~と」「努力」「密接に」「効果的に」という意味である。

coordinateの例文

We need to coordinate our efforts to achieve this goal.(私たちはこの目標を達成するために努力を調整する必要がある。)
They coordinate closely to ensure the project's success.(彼らはプロジェクトの成功を確保するために密接に調整している。)
We must coordinate effectively to meet the deadline.(私たちは期限を守るために効果的に調整しなければならない。)


「連携する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4435



例文

連携後の連携先での連携事項の進捗状況を把握可能とし、円滑な連携が可能な医療連携システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a medical cooperation system allowing smooth cooperation by allowing acquisition of the progress of a cooperation item in a cooperation destination after cooperation. - 特許庁

WebシステムとVoIPシステムとを連携する連携方法、VoIPシステム、および連携プログラム例文帳に追加

COOPERATION METHOD FOR MAKING WEB SYSTEM COOPERATE WITH VoIP SYSTEM, VoIP SYSTEM, AND COOPERATION PROGRAM - 特許庁

連携サーバ装置102の連携条件保持部303は、連携条件を保持する例文帳に追加

A cooperation condition holding part 303 of the cooperation server device 102 holds cooperation conditions. - 特許庁

そして、生成された外部連携情報と内部連携情報とから連携図情報を作成する例文帳に追加

Coordination map information is created out of the external coordination information and the internal coordination information created. - 特許庁

当該連携要求に応じた連携応答を連携先サービスサーバ20Cより受信する例文帳に追加

A linking response to the linking request is received from the linking destination service server 20C. - 特許庁

あなたは彼と連携するべきだ。例文帳に追加

You should cooperate with him.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

連携協力に関する協定例文帳に追加

The agreement of the cooperation発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「連携する」の英訳

連携する


Weblio英和対訳辞書での「連携する」の英訳

連携する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「連携する」に類似した例文

連携する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「連携する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4435



例文

連携した複数のサービスを利用する新しい連携装置を提供する例文帳に追加

To provide a new cooperation device which utilizes a plurality of cooperative services. - 特許庁

この連携開始通知に応じ、連携元サーバ特定情報、連携元アプリ特定情報、および連携先アプリ特定情報を連携先サービスサーバ20Cに送信することにより、連携要求を行う。例文帳に追加

In response to the linking start notice, by transmitting the linking origin server specifying information, the linking origin application specifying information and the linking destination application specifying information to the linking destination service server 20C, linking is requested. - 特許庁

連携処理部3は、データ連携情報C1、…に基づいて、有効な連携元データフィールド及び連携先データフィールドを取得し、連携条件を判定して、該連携条件に従って連携元及び連携先データフィールドにおけるデータを照合して、両者が相違する場合に、連携元データフィールドのデータを連携先データフィールドに書き込む。例文帳に追加

A cooperation processing part 3 acquires an effective cooperation origin data field and a cooperation destination data field based on the data cooperation information C1,... to decide the cooperation conditions, to collate the data of the cooperation origin and cooperation destination data fields according to the cooperation conditions and to write the data of the cooperation origin data field in the cooperation destination data field when the both are different. - 特許庁

連携サーバ30の通信部310は、連携元サーバ特定情報、連携元アプリ特定情報、連携先サーバ特定情報および連携先アプリ特定情報を、連携元サービスサーバ20Aより受信することにより、連携開始通知を受信する例文帳に追加

The communication part 310 of the linking server 30 receives a linking start notice by receiving linking origin server specifying information, linking origin application specifying information, linking destination server specifying information and linking destination application specifying information from the linking origin service server 20A. - 特許庁

アプリ連携部25が連携するアプリケーションを実行する毎に、連携元及び連携先のアプリケーションに関する情報を収集して、アプリケーション間の連携履歴を表示する例文帳に追加

Every time an application linkage part 25 executes the linking application, the application linkage part 25 collects information about the applications of a linkage source and a linkage destination, and displays a linkage history between the applications. - 特許庁

連携情報DBサーバ4により、連携サービス処理の連携関係を示す連携情報を記憶しておき、連携情報提供サーバ5により、ユーザ端末3からの要求に応じて連携情報DBサーバ4から任意の連携情報を取得して前記ユーザ端末3へ提供する例文帳に追加

A linkage information DB server 4 stores linkage information showing the linkage relation of linked service processing, and a linkage information providing server 5 acquires, according to a request from a user terminal 3, optional linkage information from the linkage information DB server 4 and provides it to the user terminal 3. - 特許庁

連携元情報処理装置から連携先情報処理装置へ連携ジョブの実行を通知する際に、連携元情報処理装置で認証されている認証情報を連携先情報処理装置へ送信する例文帳に追加

When the cooperative information source processing apparatus notifies the execution of a cooperative job to the destination cooperative information processing apparatus, authentication information authenticated at the cooperative information source processing apparatus is transmitted to the destination cooperative information processing apparatus. - 特許庁

例文

すなわち、連携元と連携先とが交替しながら記事を連携することにより、各情報共有システム2A,2B,2Cは情報を共有する例文帳に追加

The link source and the link destinations link the article while switching places with each other, so that each information sharing system 2A, 2B, 2C shares information. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


連携するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS