internal coordinationとは 意味・読み方・使い方

An external cover member 28 is mounted on an internal cover member 14 as a casing member by a bolt member 29 and a channel 71 exerts an equivalent and opposite pressure on an impeller 20 in coordination with the cavity channel 34 of the internal cover member and the external cover member 28.例文帳に追加

回転シャフトと、互いに結合し且つそれぞれがキャビティチャンネルを備えた内部および外部ケーシング部材とを有し、更に、環状凹所と、上記回転シャフトを受ける軸方向の開口を有するタービンインペラ型ポンプ集成体である。 - 特許庁

To realize coordination of data between an internal system and an external system without modifying the external system to unify a screen with that of the external system, the screen for inputting/outputting transaction information, thereby reducing a load on a user for input.例文帳に追加

外部システムに改修を加えずに内部システムとのデータ連携を実現し、取引情報の入出力画面を外部システム側に一元化することにより、ユーザの入力負担を軽減する。 - 特許庁

It is a must to develop experienced staff that can make adequate contributions to policy dialogue and coordination with donors. It is also imperative to delegate authority to the front-line staff in resident missions and clarify their responsibility so that they can make timely decisions. To this end, the ADB Management has recently decided to expand internal mobility, to further advance the delegation of authority, and to increase operational staff. Under such initiatives, I hope the ADB will listen to recipient countries even more carefully and thus increase the efficiency of aid.発音を聞く 例文帳に追加

最近決定された組織内流動性(internal mobility)の拡大や権限委譲の拡大、オペレーション・スタッフの増員といった事務局のイニシアティブの下で、AfDBが受益国の声に耳を傾け、援助効率の向上が図られることを希望します。 - 財務省

Article 13 With regard to procedures for objections filed against the Minister of Internal Affairs and Communications pursuant to the provision of Article 11, paragraph (1) of the Old Statistical Reports Coordination Act prior to the effective date, the provisions then in force shall remain applicable.発音を聞く 例文帳に追加

第十三条　施行日前に旧統計報告調整法第十一条第一項の規定に基づき総務大臣に対してなされた異議の申出の手続については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a control device for an internal combustion engine with a motor turbocharger, allowing effective coordination of boost pressure control with external EGR control.例文帳に追加

本発明の目的は、電動機ターボチャージャを有する内燃機関の制御装置において、過給圧制御と外部ＥＧＲ制御とを効果的に協調させることのできる内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The intake control valve and the changeable valve timing mechanism are controlled in coordination, so that an effective intake period as a period in which both the intake valve and the intake control valve are opened is controlled in accordance with operating states of the internal combustion engine.例文帳に追加

そして、吸気制御弁と可変バルブタイミング機構とを協調制御することにより、吸気弁と吸気制御弁がともに開弁している期間である有効吸気期間を内燃機関の運転状態に応じて制御する。 - 特許庁

In the case where two or more divisions engage in capital management in coordination with each other, the inspector should review whether the policies and internal rules adopted by the divisions and the tasks undertaken by them are compatible with one another and whether their respective capital management processes are functioning effectively.発音を聞く 例文帳に追加

複数の部門が自己資本管理業務を連携して行っている場合には、それぞれの方針・内部規程及び部門の役割が整合的であり、それぞれの自己資本管理プロセスが有機的に機能しているかを検証する。 - 金融庁

We note economies progress towards implementing the 2011 APEC Leaders’ commitment to strengthen implementation of good regulatory practices including by ensuring internal coordination of rule-making, assessing the impact of regulations, and conducting public consultations.例文帳に追加

我々は，ルール設計の内部調整の確保，規制の影響力の評価，公共の相談の実施によることを含む，良き規制慣行の実施を強化する，２０１１年のＡＰＥＣ首脳によるコミットメントの実施に向けたエコノミーの進展に留意する。 - 経済産業省