連結ファイルの英語

ファイルサーバ１２は、取得要求情報に応じた連結ファイルを生成し、この連結ファイルを医用画像表示端末２に取得させる。例文帳に追加

The file server 12 creates the connection file according to the acquired request information, and makes the medical image display terminal 2 acquire the connection file. - 特許庁

複数の圧縮ファイルを連結することができる。例文帳に追加

Multiple compressed files can be concatenated.発音を聞く  - JM

連結用側板付きファイルフォルダ例文帳に追加

FILE FOLDER WITH COUPLING SIDE PLATE - 特許庁

医用画像情報は連結指示情報とともにファイルサーバ１２へ送信され、上記連結指示情報に基づいて連結ファイルを生成し、この連結ファイルをファイルサーバ１２に格納する。例文帳に追加

The medical image information together with the connection command information is transmitted to a file server 12, a connection file is created based on the connection command information, and the connection file is stored in the file server 12. - 特許庁

連結部７を介して爪部６をプロファイル本体３と連結する。例文帳に追加

A claw 6 is connected to a profile body 3 via a connecting part 7. - 特許庁

上下に並べた複数のファイル本体２の、下側のファイル本体２の係止孔６に、上側のファイル本体１のフック部５を挿し込むことによって、ファイル１同士を容易に連結することができる。例文帳に追加

The hook part 5 of the file body 2 being the upper one of a plurality of file bodies 2 arranged vertically is inserted into the locking hole 6 of the file body 2 being the lower one of the plurality of file body 2, to easily connect the files 1 to each other. - 特許庁

受信した画像データを画像ファイルとして記憶部７に保存する際に、それと連結したい画像データの画像ファイルを示す連結情報を、制御部６において当該画像ファイルに属性情報として付加する。例文帳に追加

In preserving received image data in a storage part 7 as an image file, connection information indicating the image file of the image data desired to be connected to it is added to the image file as attribute information in a control part 6. - 特許庁

また、ディレクトリエントリが失われた場合、ＦＡＴからファイルが記録されたクラスタの連結情報を取得し、連結情報に従ってクラスタのデータを読み出してファイルサイズやファイルフォーマットを復旧する。例文帳に追加

When a directory entry is also lost, the link information of a cluster where a file is recorded is acquired from the FAT, and the data of the cluster are read according to the link information to restore a file size and a file format. - 特許庁