「連結ファイル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スライド式連結ファイル例文帳に追加

SLIDE TYPE COUPLED FILE - 特許庁

データファイルを所定データサイズに分割して圧縮し、複数の圧縮ファイルを連結した連結ファイル中の分割ファイルの配置情報を含むヘッダを連結ファイルに付加し記憶装置に格納するファイル生成手段と、記憶装置内ファイルへのアクセスは、記憶装置から対応圧縮ファイルを読み出し解凍するファイル読み出し手段と、解凍ファイルを一時記憶領域に保持するファイル一時記憶手段と、一時記憶領域のファイル容量不足時、削除優先度順にファイル削除を行うファイル削除手段を備え、ファイル読み出し手段は対応ファイルが一時記憶領域にある場合は一時記憶領域から読み出す。例文帳に追加

When the corresponding files are in the temporary storage area, the file reading means reads the files from the temporary storage area. - 特許庁

ファイルサーバ１２は、取得要求情報に応じた連結ファイルを生成し、この連結ファイルを医用画像表示端末２に取得させる。例文帳に追加

The file server 12 creates the connection file according to the acquired request information, and makes the medical image display terminal 2 acquire the connection file. - 特許庁

複数の圧縮ファイルを連結することができる。例文帳に追加

Multiple compressed files can be concatenated.  - JM

連結用側板付きファイルフォルダ例文帳に追加

FILE FOLDER WITH COUPLING SIDE PLATE - 特許庁

医用画像情報は連結指示情報とともにファイルサーバ１２へ送信され、上記連結指示情報に基づいて連結ファイルを生成し、この連結ファイルをファイルサーバ１２に格納する。例文帳に追加

The medical image information together with the connection command information is transmitted to a file server 12, a connection file is created based on the connection command information, and the connection file is stored in the file server 12. - 特許庁

連結部７を介して爪部６をプロファイル本体３と連結する。例文帳に追加

A claw 6 is connected to a profile body 3 via a connecting part 7. - 特許庁

上下に並べた複数のファイル本体２の、下側のファイル本体２の係止孔６に、上側のファイル本体１のフック部５を挿し込むことによって、ファイル１同士を容易に連結することができる。例文帳に追加

The hook part 5 of the file body 2 being the upper one of a plurality of file bodies 2 arranged vertically is inserted into the locking hole 6 of the file body 2 being the lower one of the plurality of file body 2, to easily connect the files 1 to each other. - 特許庁

受信した画像データを画像ファイルとして記憶部７に保存する際に、それと連結したい画像データの画像ファイルを示す連結情報を、制御部６において当該画像ファイルに属性情報として付加する。例文帳に追加

In preserving received image data in a storage part 7 as an image file, connection information indicating the image file of the image data desired to be connected to it is added to the image file as attribute information in a control part 6. - 特許庁

また、ディレクトリエントリが失われた場合、ＦＡＴからファイルが記録されたクラスタの連結情報を取得し、連結情報に従ってクラスタのデータを読み出してファイルサイズやファイルフォーマットを復旧する。例文帳に追加

When a directory entry is also lost, the link information of a cluster where a file is recorded is acquired from the FAT, and the data of the cluster are read according to the link information to restore a file size and a file format. - 特許庁

２本の係止突起付き円筒状のプロファイルを十字形に連結する際に用いるプロファイルコネクタにおいて、プロファイルの連結・分離を容易とする。例文帳に追加

To facilitate connection and disconnection of profiles in a profile connector used in connecting two tubular profiles with locking projections in a cross-shape. - 特許庁

複数のプロファイル情報が記録される記憶領域をプロファイル情報記憶領域とし、プロファイル情報を生成したソフトウェアプログラムの処理が開始された順に、前記プロファイル情報記憶領域に記録されているプロファイル情報に、当該プロファイル情報を、直接的、又は間接的に連結し、前記プロファイル情報記憶領域に記録する。例文帳に追加

A storage area where pieces of profile information are recorded is named a profile information storage area, and profile information is connected directly or indirectly to the profile information recorded in the profile information storage area in the order wherein processes of software programs generating the profile information and recorded in the profile information storage area. - 特許庁

スライド表面は中空プロファイルの外方輪郭であり、この中空プロファイルに吸引装置が連結されている。例文帳に追加

The slide surface 10 is an outer outline of a hollow profile 11, and a sucking device is connected to the hollow profile 11. - 特許庁

六角穴付き止めネジ９をねじ込めばアダプタ６が開き、２本のプロファイル１１がプロファイルコネクタ１を介して強固に連結される。例文帳に追加

When the lock screw with the hexagon hole 9 is tightened, the adapter 6 opens and two profiles 11 are tightly connected via the profile connector 1. - 特許庁

このローカルドライブ１６中の画像ファイルのバックアップをとる際にには、バックアップアプリケーション２０において当該画像ファイルを１分単位で連結して連結ファイルとし、画像ファイルの数を減少させてからＤＶＤ−ＲＡＭチェンジャ２２に格納する。例文帳に追加

When backing up image files in the local drive 16, in a backup application 20, the image files are connected by the unit of one minute and turned to a connected file, the number of the image files is reduced and then they are stored into a DVD-RAM changer 22. - 特許庁

収容した書類を簡単に取り出すことができ、ファイル体を連結して一体として取り扱うことができ、重ねた複数のファイル体を引きずらして複数のファイル体の中身の一部を一目で見れるようにしたスライド式連結ファイルを提供することにある。例文帳に追加

To provide a slide type coupled file wherein contained papers can be easily taken out, file bodies can be integrally handled by being coupled, and a part of the contents of a plurality of file bodies can be seen at a look by drawing and shifting a plurality of the file bodies which are piled up. - 特許庁

画像連結処理部で、本画像データとサムネイル画像データとを連結して連結画像ファイルを生成すると、連結画像ファイルは、メモリカードに記憶される。例文帳に追加

The image connection processing unit combines the main image data and thumbnail image data to generate a connection image file, which is stored in the memory card. - 特許庁

ファイルをオープン (open) することによって、ストリームは外部ファイル (通常は物理デバイス) に連結される。 この操作には新しくファイルを作成することも含まれる。例文帳に追加

A stream is associated with an external file (which may be a physical device) by opening a file, which may involve creating a new file.  - JM

係止突起付き円筒状のプロファイルを何本か接合する際に用いるプロファイルコネクタにおいて、プロファイル相互の連結・取外しを容易とする。例文帳に追加

To simplify mutual connection and disconnection of profiles in a profile connector used for connecting some of tubular profiles with locking projection. - 特許庁

この作成した２種類以上のサムネイル画像が連結して記録されたサムネイル画像ファイルであって、別途作成された立体画像ファイルと関連づけられたサムネイル画像ファイルを作成する。例文帳に追加

The thumbnail image file recording the two or more kinds of created thumbnail images connected, the thumbnail image file being related to a separately created stereoscopic image file, is created. - 特許庁

ファクシミリ・アプリケーション及び他のアプリケーションの２以上のアプリケーションが保有するファイルを別のファイルとして合体することなく管理テーブル上で１つの送信ファイルとして連結してファクシミリ送信する。例文帳に追加

The facsimile transmission is performed by connecting files, which more than two of the facsimile application and other applications have, into one file to be transmitted on a management table, without putting them together as different files. - 特許庁

またはバランスモードのときには小容量のファイルを連結した複合ファイルを作成し，検索速度優先の圧縮検索ソフトウェア２５０を用いて書庫ファイルを作成する。例文帳に追加

In the balance mode, a composite file where small capacities of files are connected to each other is prepared, and the compression retrieval software 250 giving the retrieving speed priority is used to prepare a library file. - 特許庁

そして、グループ別に分類した複数の画像を連結して１つのマルチ画像ファイル（ＭＰファイル）を作成し、このＭＰファイルを記録媒体に記録する。例文帳に追加

Moreover, the images, which are classified into each of the groups, are linked together to form a single multi-image file (or an MP file), and this MP file is recorded into a recording medium. - 特許庁

ホスト側コンソールファイル内に障害情報格納管理ファイル及び障害格納用ファイルを確保し、管理ファイル内の各ファイル割当て領域に割当てられたアプリケーションプログラムの名称、保守支援機能名称、動作プロセッサ識別情報、障害情報記録時刻、障害情報ファイル連結情報を設定する手段を備える。例文帳に追加

A remote maintenance system is provided with a means for securing a fault information storage management file and a fault-storing file in a host side console file and setting up the names of application programs allocated to respective file allocation areas in the management file, the name of a maintenance supporting function, operation processor identification information, fault information recording time, and fault information file connection information. - 特許庁

複数の画像ファイルが記録された画像ファイル記憶部から画像ファイルを再生して画像として表示する際、連結動画データ生成・制御部１１５ａは、画像ファイル記憶部に存在する画像ファイルを繋ぎ合わせて、画像ファイルの画質よりも低い低画質の動画データを生成する。例文帳に追加

When reproducing image files from an image file storage part where the plurality of image files are recorded and displaying the files as images, a connected moving image data generation/control part 115a connects the image files stored in the image file storage part, and generates the moving image data with an image quality lower than the image quality of the image files. - 特許庁

この連結ファイルはいまやアプリケーション証明書と暗号化された秘密鍵とを含んでいる。例文帳に追加

The concatenated file now contains the application certificate and the encrypted private key.  - コンピューター用語辞典

プロファイル本体４と爪部６とを連結部を介して一体に形成する。例文帳に追加

A profile body 4 and claw sections 6 are formed integrally with each other with a connection section. - 特許庁

連結部７を介して、爪部６をプロファイル本体５と一体に形成する。例文帳に追加

Claws 6 are integrally formed with the profile body 5 via a connection part 7. - 特許庁

また、セキュリティライブラリ３を定義ファイル２で定義したインタフェースで連結する。例文帳に追加

Also, a security library 3 is linked with an interface defined by the definition file 2. - 特許庁

ファイルが位置指定リクエストをサポートしている(ディスクファイルなどが相当する。 逆の例としては端末が挙げられる) 場合、そのストリームに連結されたファイル位置指示子 (file position indicator)は、追加モードで開かれない限りファイルの先頭 (0 バイト目) に位置する。例文帳に追加

If a file can support positioning requests (such as a disk file, as opposed to a terminal) then a file position indicator associated with the stream is positioned at the start of the file (byte zero), unless the file is opened with append mode.  - JM

会計データ作成方法、決算ファイル作成方法、連結決算方法、会計データ、入力画面、会計データ作成プログラム、決算ファイル作成プログラム及び連結決算作成プログラムの記録媒体例文帳に追加

ACCOUNT DATA PREPARATION METHOD, SETTLEMENT FILE PREPARATION METHOD, CONSOLIDATED ACCOUNTS METHOD, ACCOUNT DATA, INPUT PICTURE, RECORDING MEDIUM FOR ACCOUNT DATA PREPARING PROGRAM, SETTLEMENT FILE PREPARING PROGRAM AND CONSOLIDATED ACCOUNTS PREPARING PROGRAM - 特許庁

前記収録制御部は、前記ＭＸＦファイル生成部により複数に分割されたＭＸＦファイルの連結情報を前記連結情報記憶部に記憶する。例文帳に追加

The recording control part stores the connection information of the plural MXF files divided by the MXF file generation part in the connection information storage part. - 特許庁

ファイル連結部３２は通常フレームレートのストリーム、高フレームレートのストリームおよび関連情報を連結して単一のファイルを生成する。例文帳に追加

A file connection unit 32 connects the stream of the normal frame rate, the stream of the high frame rate, and the related information together to generate a single file. - 特許庁

当該画像ファイルの画像データを表示部９に表示した場合、当該画像ファイルに付加されている連結情報を参照して連結対象の画像ファイルを記憶部７から読み出し、両画像ファイルの画像データをスクロール操作により表示部９上でスクロール表示できるようにした。例文帳に追加

In displaying the image data of the image file at a display part 9, the connection information added to the image file is referred to, the image file of a connection object is read from the storage part 7 and the image data of both image files are scroll-displayed on the display part 9 by the scroll operation. - 特許庁

ひとつの母体ファイルに複数の子ファイルが連結されている母体ファイルの記録を終了させたり、撮影モードを変更したり、装置の電源をオフした場合であっても、関連付け情報を保持し、関連記録を継続できるデジタルカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a digital camera capable of continuing associated recording while holding relating information even when recording of a master file with a plurality of slave files linked to one master file is ended, a photographing mode is changed or a power source of an apparatus is turned off. - 特許庁

コンテンツ管理ファイル記憶部２５０は、特定顔を管理する登録顔エントリと、これに連結して特定顔の特徴量を含むメタデータエントリと、コンテンツを管理するファイルエントリとを格納するプロパティファイルを記憶する。例文帳に追加

In the image processor, a content management file storage part 250 stores a property file storing: a registration face entry managing the specific face; a metadata entry connected to it, including a characteristic amount of the specific face; and a file entry managing the content. - 特許庁

カスタムボックス内の指定ユーザボックス内のファイルに関し、削除予定日、登録日、保存期間又はファイルサイズの降順又は昇順にファイル連結リストをソートして、その結果の文書名リストを操作パネル１５に表示させる。例文帳に追加

A file connection list of files in a specified user box in a custom box is sorted in the decreasing or increasing order of deletion schedule days, registration days, storage periods, or file sizes and the resulting document name list is displayed on a console panel 15. - 特許庁

ファイル体２の対向する一方の面にスリット６を設け、スリット６と対向する面に係合片４を設け、スリット６に係合片４を差し込むようにして複数のファイル体２を重ねて連結させた。例文帳に追加

A slit 6 is provided on opposed one side face of the file body 2, an engaging piece 4 is provided on a face opposed to the slit 6, and a plurality of the file bodies 2 are coupled by piling up by inserting the engaging piece 4 into the slit 6. - 特許庁

これにより、各プリントサーバに格納したジョブファイル及びＲＩＰファイルに対して連結などの編集処理を行っても、均一な印刷出力が得られるようにできる。例文帳に追加

By the above steps, uniform printout can be obtained even if edit processing of linking etc. performs to the job file and the RIP file stored in each of the print server. - 特許庁

スーパーチャージャ用ロータを構成するプロファイル部と軸を安価に効率よく強固に連結することができるプロファイル部と軸の鋳ぐるみ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for enveloped casting of a profile part and an axle, capable of economically, efficiently and solidly joining the profile part and the axle composing a rotor for a supercharger. - 特許庁

コンバート処理対象として複数の動画ファイルＦｉ１，Ｆｉ２，…がある場合には、これら動画ファイルＦｉ１，Ｆｉ２，…を読み出してレンダリング処理を行なうことにより、これら動画ファイルＦｉ１，Ｆｉ２，…が連結された作品映像を作成し、この作品映像を中間ファイルＦｍとしてＲＡＭ３２に格納する。例文帳に追加

When there are a plurality of animation files Fi1, Fi2, and so on as objects to be converted, those animation files Fi1, Fi2, and so on are read and rendered so that a product video where those animation files Fi1, Fi2, and so on are connected can be prepared, and this product video is stored as an intermediate file Fm in an RAM 32. - 特許庁

事前に分割処理を行って生成された複数のストリームファイルを複数のファイルシステムに分散して格納している複数のファイルサーバ（１０）と、クライアント（３０）からの要求により複数のファイルサーバ（１０）から事前処理を施されたストリーム群に対して連結処理を行い、一つのストリームとして送出するネットワーク機器（２０）と、を備える。例文帳に追加

The system is provide with plural file servers 10 for storing plural stream files generated, by previously operating division processing by distributing them to plural file systems and network equipment 20 for operating connection processing to the previously processed stream group from the plural file servers 10, response to the request from the client 30, and for transmitting it as a single stream. - 特許庁

ccd(4)ドライバは、いくつかの同じディスクを使って、一つの論理的ファイルシステムに連結することができます。例文帳に追加

The ccd(4) driver allows you to take several identical disks and concatenate them into one logical file system.  - FreeBSD

さらに高速化するには、これらのファイルシステムを ccd(4) (連結ディスクドライバ) デバイスを使って、複数のディスク上に置いてください。例文帳に追加

Better still, put these file systems across multiple disks using the ccd(4) (concatenated disk driver) device.  - FreeBSD

ログファイルに記録された値を検索するには、次の図に示すように、値を文字列リテラルと連結できます。例文帳に追加

To make a search of the value recorded to the log file, you can concatenate the value with the string literal as shown on the figure below.  - NetBeans