「連結ファイル」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Ｅメールを製作し発信する段階２１では、フィルムを小ビットの影像音声フィルムファイルにし、文字と連結して発信する。例文帳に追加

In a step 21 for manufacturing and transmitting e-mail, the film is turned into a small bit image voice film file, and connected with characters, and is then transmitted. - 特許庁

映像処理装置は、記録ユニット、受付部、ＭＸＦファイル生成部、連結情報記憶部、収録制御部、制御部を有する。例文帳に追加

The video processing apparatus comprises a recording unit, a reception part, an MXF file generation part, a connection information storage part, a recording control part, and a control part. - 特許庁

既存の動画ファイルの動画データに新規に撮影された動画データを連結する場合に、既存動画ファイルの連結位置を解析する前に、ＲＡＭに一時的に記憶されている新規動画データを記録媒体に記録するようにした動画記録装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a moving image recording apparatus for recording new moving image data which is temporarily stored in a RAM in a recording medium before a coupling position of an existing moving image file is analyzed when data of newly taken moving image is coupled to moving image data of the existing moving image file. - 特許庁

上記課題を解決するため、本発明に係る収納用補助綴じ具は、片側にファイルに連結する綴じ込み孔5を設け、もう片側に書類を保持、固定する固定クリップ２、可動クリップ３を有し、ファイルと書類との間に双方を連結し、ファイルに収納、綴じることができることを特徴としている。例文帳に追加

The auxiliary binding implement for storing is provided with binding holes 5 to be connected to the file on one side, and has a fixing clip 2 and a movable clip 3 for holding and fixing the documents on the other side, and is connected to both the file and the documents between them and can be stored and bound in the file. - 特許庁

リーダライタは，複数のファイルシステムに対して複数のコマンドパケットが連結された１つのコマンドパケットを送信し，ＩＣカードは，１つのコマンドパケットを受信して分解し，分解されたコマンドパケットを対応するファイルシステムに渡すとともに，複数のファイルシステムからの複数のレスポンスパケットを連結し，１つのレスポンスパケットとしてリーダライタに送信する。例文帳に追加

The reader writer transmits one command packet generated by connecting a plurality of command packets to a plurality of file systems and the IC card receives and decomposes the one command packets and transfers the decomposed command packets to corresponding file systems, and connects a plurality of response packets from the plurality of file systems into one response packet and transmits it to the reader writer. - 特許庁

アクセス元のアクセス権限に対応するファイルデータを提供するファイル提供方法であって、ファイルの所定の領域にあるデータ毎にアクセス権限を設定し、アクセス元のアクセス権限を満たしているデータを、所定の組み合わせによって連結し、連結されたデータをアクセス元に提供する。例文帳に追加

A file providing method for providing file data corresponding to access authority of access source is provided to set access authority for each data in the predetermined region of a file, and to connect data satisfying access authority of the access source according to predetermined combination, and to provide the connected data to the access source. - 特許庁

この関数は、スタティックにコールすることはできません。 System目次導入--一般的な使用法System::rm--ファイルを削除するSystem::mkDir--ディレクトリを作成するSystem::cat--ファイルを連結するSystem::mktemp--一時ファイルあるいは一時ディレクトリを作成するSystem::tmpdir--一時ディレクトリのパスを取得するSystem::which--コマンドのフルパスを表示する コマンドライン関数例文帳に追加

This function can not be calledstatically.SystemTable of ContentsIntroduction--General usage informationsSystem::rm--remove filesSystem::mkDir--create directoriesSystem::cat--concatenate filesSystem::mktemp--Create temporary files or directoriesSystem::tmpdir--Get path of temporal directorySystem::which--show full path of a command Command line functions - PEAR

本発明は、既存の動画ファイルの動画データに新規に撮影された動画データを連結する場合に、外部機器から動画ファイルが書き戻される際に、所定の処理を行うことによって、新規動画データが見にくくならないようにした動画記録装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a video recording device that, in a case where newly captured video data is connected to video data of an existing video file, prevents the new video data from becoming hard to view by performing predetermined processing when the video file is written back from an external device. - 特許庁

仮想ファイル４にはデータの集計の対象を示す１以上の集計項目（４ａ、４ｂ、ｃ、…）と集計項目（４ａ、４ｂ、４ｃ、…）について行なう集計の集計対象データを有するデータファイル（１ａ、１ｂ、１ｃ、…）との連結関係が定義される。例文帳に追加

A link relation between one or more summing-up items (4a, 4b, 4c,...) indicating the objects of summing-up of data and data files (1a, 1b, 1c,...) having data to be summed-up for the summing-up items (4a, 4b, 4c,...) is defined in a virtual file 4. - 特許庁

本発明は、書類に傷つけることなく、原型のまま保存する事ができ、あるいは、他の書類と無関係に書類の着脱、差し替えができ、ファイルと書類との間に双方を連結し、ファイルに着脱するための補助綴じ具を提供することにある。例文帳に追加

To provide an auxiliary binding implement which can store a document as it is without damaging the document, or can attach/detach and substitute the document regardless of other documents, and connects both a file and the documents between them to attach/detach them to the file. - 特許庁

連結印刷モードを指定した場合、指定された印刷ファイルが全てのページで同一サイズである場合には、両面印刷され、指定された印刷ファイルが全てのページで同一サイズではない場合には、片面印刷されるので、記録紙の無駄を抑制することができる。例文帳に追加

When a link print mode is designated, both sides are printed if all pages of a designated print file have the same size otherwise only one side is printed thus suppressing waste of recording sheet. - 特許庁

ＰＣで音楽ファイル伝送時に広く使用するＷＡＶＥファイルを用いて、ＰＣがロボット端末機用動作含みのマルチメディア・データを受信して該ＰＣに連結されたオーディオ装置互換のロボット端末機が該動作含みのマルチメディア・データを再生するようにする。例文帳に追加

To allow an audio device-compatible robot terminal to play multimedia data including a motion, which is connected to PCs, by allowing the PCs to receive the multimedia data including the motion for the robot terminal through the use of WAVE files, which are widely used in the PCs in the case of transmitting a music file. - 特許庁

連結部２２はＦＭＦを複数画像にわたって時間方向に連結し、低速カメラ１２ｂによるキーフレームに対応する対応点ファイルＣＦＭＦを生成する。例文帳に追加

A connection part 22 connects the FMF over a plurality of images in the time direction, and forms a corresponding point file CFMF corresponding to a key frame by a low speed camera 12b. - 特許庁

大量枚数の原稿を複数のスキャナに分けて読み込み、これら読み込んだ原稿画像データを一連の原稿として連結し印刷或いはファイル管理させる場合のオペレータのスキャン原稿の連結操作の向上を図る。例文帳に追加

To enhance a joining operation of scanned originals by an operator in the case that scanners separately read originals of many sheet numbers, joins the read original image data as a series of originals, prints out the data or manages the data as files. - 特許庁

健診データファイル２３を取り込んだ場合、突合キーマスタテーブル２７に基づいてレセプトデータテーブル２６から連結キーを取得し、その連結キーを付与して取り込んだ健診データを健診データテーブル２５に追加する。例文帳に追加

When a health examination data file 23 is received, the connection key is obtained from the receipt data table 26 based on a collation key master table 27, and the health examination data received with the connection key is added to the health examination data table 25. - 特許庁

医用画像管理サーバ１は、医用画像表示端末２から取得要求情報を受信し、この取得要求情報に応じて必要となる情報を連結させる連結指示情報をファイルサーバ１２へ送信する。例文帳に追加

The medical image management server 1 receives acquired request information from a medical image display terminal 2, and transmits the connection command information for connecting information required according to this acquired request information to a file server 12. - 特許庁

コンピュータ資源を追加したり、計算処理が増加したりすることなく、複数のＴＩＦＦファイルを単一の印刷ジョブに連結する方法および装置と、連結された印刷ジョブを処理する方法および装置とを提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for concatenating a plurality of TIFF files to a single print job without adding computer resources nor increasing computation processes and to provide a method and device for processing the concatenated print job. - 特許庁

測定ブロックが、第１及び第２連結棒の長さを移動する毎に、第１及び第２連結棒のなす角度を角度検出手段により検出し、検出値に基づいて縦断プロファイルを作成する。例文帳に追加

The measuring block detects the angle formed by the first and second rods using an angle detection means, in every time when the block moves by the length of the first and second connection rods, so as to prepare a longitudinal profile based on a detected value therein. - 特許庁

連結決算を行うための相互仕訳データの収集、集計処理及び決算処理を個別会社の会計処理から一貫して行い、連結決算作業を大幅に簡略化し得る会計データ作成方法、決算ファイル作成方法、連結決算方法等の提供。例文帳に追加

To provide an account data preparation method, a settlement file preparation method and a consolidated accounts method or the like, by which consolidated accounts work can be remarkably simplified by performing collecting, totaling and settling processing of mutual journalizing data for performing consolidated accounts continuously from account processing of an individual company. - 特許庁

前記再生部は、前記受付部によりループ再生または出力の指示が受け付けられた場合、前記連結情報記憶部の連結情報に従い前記記録ユニットの前記複数のＭＸＦファイルを連結して再生または出力する。例文帳に追加

When the reception part receives an instruction of loop reproduction or output, the reproduction part connects the MXF files in the recording unit in accordance with connection information in the connection information storage part, and reproduces or outputs the result. - 特許庁

第１連結棒１４に上下方向に回動可能に横連結棒４１を取り付け、その右端側に測定輪４３を回転可能に取り付け、さらに横連結棒の回動角度を測定する回動角センサ４４を取り付けて、路面の三次元プロファイルを測定する測定ブロック系を構成する。例文帳に追加

A vertically rotatable lateral connection rod 41 is fitted to the first connection rod 14 and a measuring ring 43 is rotatably fitted to the right end side, and further, a rotary angle sensor 44 measuring a rotary angle of the lateral connection rod is fitted to constitute a measuring block system measuring a three-dimensional profile of a road face. - 特許庁

ピクチャを中に固定するフレームと、フレーム上に配置されるコードリーダであって、該コードリーダを移動することによって、ピクチャ上のバーコードを読み取るコードリーダと、コードリーダに連結され、バーコードをオーディオファイルに復号するデコーダと、デコーダに連結され、オーディオファイルを出力するプレーヤと、を備える、サウンドを演奏できるピクチャフレームデバイスが開示される。例文帳に追加

The present invention discloses a picture frame device, capable of playing sounds, having a frame fixing a picture therein, a code reader disposed on the frame and reading a bar code on the picture by moving the code reader, a decoder coupled to the code reader and decoding the bar code into an audio file, and a player coupled to the decoder and outputting the audio file. - 特許庁

これはテキストファイルへのインタフェースを提供し、コメントの削除、空行の無視、バックスラッシュでの行の連結を任意に行えます。 クラスTextFile例文帳に追加

This module provides the TextFile class, which gives an interface to text files that (optionally) takes care of stripping comments, ignoring blank lines, and joining lines with backslashes.  - Python

連結されているマルチファンクション装置間のフォルダ内ファイルのアクセス及び移動を可能とさせるＩＤをメモリカードに作成する機能を有しているシステムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system having a function to produce, in a memory card, an ID allowing access to and shift of files in a folder between linked multifunction apparatuses. - 特許庁

ストリーム再生の際に、複数のファイルサーバから送出される複数のネットワークストリームの連結処理をネットワーク機器上で行うことにより、ストリーム送出装置を省くことを目的とする。例文帳に追加

To save a stream transmitting device by operating the connection processing of plural network streams to be transmitted from plural file servers on network equipment at reproducing streams. - 特許庁

クラスタシステムの複数ノードの主記憶から各々メモリ領域を確保し、それらを連結して一つのグローバルなメモリストレージを構成することで大容量メモリファイルシステムを実現する。例文帳に追加

The large-capacity memory file system can be realized by securing respective memory areas from the main storages of a plurality of nodes in the cluster system, connecting these memory areas and constituting one global memory storage. - 特許庁

これにより，イメージ供給装置の汎用インターフェースクラスに関係なく，イメージ供給装置をイメージ印刷装置にダイレクトに連結し，イメージファイルを印刷できる印刷方法及び装置を提供する。例文帳に追加

Thus the image providing device can be directly connected to the image printing device irrespective of the universal interface class of the image providing device, and the image printing device can print out the image file. - 特許庁

これらの入力枠３３、３４に各階層に対応した項目のレコードを入力することで、これらのレコードがファイルに階層順に連結付けられて格納される。例文帳に追加

The records are linked together with the order of the hierarchy of the file and stored by inputting the records of items corresponding to each hierarchy in the input frames 33, 34. - 特許庁

次に、ＣＰＵ３は、連結強度ファイル６３を読取り（Ｓ２０５）、部品要素間の接合が同一モジュール内にある割合を示す第二モジュール性測度Ｍ_２を求める（Ｓ２０７）。例文帳に追加

Next, the CPU3 reads a connection strength file 63 (S205) and obtains a degree of second modularity measurement M2 indicating a ratio that joining among part elements is within the same module (S207). - 特許庁

測定ブロックが、路面の縦方向に１ピッチを移動する毎にロータリエンコーダ１６により検出した連結角検出値θｉに基づいて、路面の縦断プロファイルが作成される。例文帳に追加

The road surface longitudinal profile is created on the basis of a connecting angle detection value θi detected by a rotary encoder 16 in every longitudinal movement of a measurement block by one pitch of the road surface. - 特許庁

この整列表３１の最上段行から横方向に工具データを読み取り、対応する工具軌跡ファイルを読み出し、これらを連結して工具毎加工順ＮＣデータ４１を自動作成する。例文帳に追加

The tool data are read out of this array table 31 laterally from the top stage line to read corresponding tool trace files out, and they are connected to automatically generate machining order NC data 41 by the tools. - 特許庁

そして、この連結した一つの映像ファイルに係る映像を、配信要求を行なった視聴者の携帯電話機６に配信するようにした携帯電話機を利用した映像の配信システムである。例文帳に追加

The delivery system of video images using a mobile phone can deliver this interlinked video image file in one to the viewer's mobile phone 6 which carries out the delivery request. - 特許庁

波高値データの平均値が基準範囲を超えたときは、連結角検出値に所定のオフセット値が付加され、再度、路面の縦断プロファイルが作成される。例文帳に追加

When the average value of the wave height value data is over the reference range, a predetermined offset value is added to the correction angle detecting value, and the road surface longitudinal profile is created again. - 特許庁

このファイリング用品を使用するときには雑誌類の表裏の表紙に表紙支持材１Ａ、１Ａ’を装着した上でファイルに連結収納するものである。例文帳に追加

On the occasion of using this article for filing, the cover support materials 1A and 1A' are fitted on the front and back covers of the magazine and then connected to and held in the file. - 特許庁

プリンタ中のＰＤＬインタプリタおよび／またはＴＩＦＦリーダは、連結されたデータを処理することで、複数のＴＩＦＦファイルを一度に印刷するときに、高度な印刷機能と効率的な機器の利用とが可能になる。例文帳に追加

A PDL interpreter and/or a TIFF reader on the printer processes the concatenated data, allowing the use of advanced print features and efficient device utilization when multiple TIFF files are printed together. - 特許庁

ロータのプロファイル部１１ａと連結される軸１２の表面に右ネジ螺旋状溝と左ネジ螺旋溝とからなり互いにクロスした左右螺旋状のクロス目１３を旋盤等で加工する。例文帳に追加

On the surfaces of the profile part 11a of the rotor and the axle 12 to be joined to the profile, a left-hand screw and a right-hand screw crossing grooves 13 consisting of crossed grooves of right-hand screw grooves and left-hand screw grooves are cut by a lathe and the like. - 特許庁

矩形状の第１・第２半カバー部41，42が夫々の一端縁41ａ，42ａ同士で連結され半カバー部41，42を展開・折畳み自在とする折曲部２を成すファイル部材１を備える。例文帳に追加

The portable generator includes a file member 1 wherein first and second rectangular half covers 41 and 42 are coupled by the respective one end edges 41a and 42a so as to form a bending part 2 by which the half covers 41 and 42 can be freely developed and folded. - 特許庁

副部綴じ込み片２５は、ファイル本体１０に回動可能に連結されるとともに補助綴じ込み片３０に対して係脱自在に係合する係合部２８を有する。例文帳に追加

The subordinate-part binding piece 25 has an engaging part which is connected rotatably to the file main body 10 and also engages disengageably with an auxiliary binding piece 30. - 特許庁

２本の係止突起付き円筒状のプロファイル１１、１２を十字形に連結するための一対の取付片２、２からなり、各取付片２は二つ割りブロック状の本体３を有する。例文帳に追加

This profile connector is composed of a pair of attachment pieces 2, 2 for connecting two tubular profiles with locking projections 11, 12 in a cross-shape, and the attachment piece 2 includes a two piece block shaped body 3. - 特許庁

読出ファイルはパーツ及び絶対位置情報によって展開メモリ７に展開され、パーツに対してデータ編集処理部８によって分割、連結、消去、移動を含む編集処理が行われる。例文帳に追加

The read-out file is developed to as development memory 7 by the parts and the absolute position information, and edition processing including division, connection, erasure, movement is performed by a data edition processing part 8 for the parts. - 特許庁

歯科用切削器具（ファイル、リーマ等）に回動自在な環状体（サルカン）を介してホルダー端子、コードを連結しているので、ホルダー端子、コードが絡まることなく歯科用切削器具の操作が極めて容易になる。例文帳に追加

To make it very easy to operate a dental cutting instrument by connecting a holder terminal and a cord through a freely turnable annular body (swivel) to the dental cutting instrument (file or reamer or the like) and eliminating the entanglement of the holder terminal and the cord. - 特許庁

プリントサーバでは、受信した電子メールに添付ファイルがあるときには、電子メールの記述を解析して、ジョブ連結を指定するキーワードが含まれているか否かを確認する（ステップ１２０，１２４，１２６）。例文帳に追加

In a print server, description of an electronic mail is analyzed for confirming whether a keyword designating job coupling is included or not when a received electronic mail has attached files (steps 120, 124, and 126). - 特許庁

ファイル名として医師もしくは患者の識別情報と、診療時刻として少なくとも秒単位まで表した時間情報とを連結したものを自動的に構築する。例文帳に追加

As a file name, the combined one of the identification information of a doctor or a patient and time information for indicating at least to the unit of second as the medical treatment time is automatically constructed. - 特許庁

ボックスファイル１は、一対の側壁と、これら側壁を連結する底壁および後壁とを有し、上方および前方のうちの少なくとも上方に開口したものとする。例文帳に追加

A box file has a pair of side walls, a bottom wall and a rear wall, both of which connect the side walls together, and is open upwards and at least upwards forward. - 特許庁

通常の印刷処理で発生する印刷ジョブを利用して、少ないステップ数により複数のファイルから任意のページを選択し、連結して１つの印刷物として印刷できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that can choose arbitrary pages from a plurality of files by a small number of steps to print them as a single printed material by coupling them with each other while using a print job generated in a normal printing process. - 特許庁