連鎖分解の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 chain decomposition

JST科学技術用語日英対訳辞書での「連鎖分解」の英訳

連鎖分解

chain decomposition

出典元索引ランキング

「連鎖分解」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26件

例文

データ記録装置２０のバイナリコード変換手段２１２は、各種デジタルデータを、バイナリ単位に分解して、連鎖データを生成する。例文帳に追加

In a binary code converting means 21 of the data recording device 20, various types of digital data are decomposed into binary units to generate chained data. - 特許庁

充放電時に溶媒分子が分解しても、その分解により生成したラジカル種を、オキシラジカル化合物が瞬時に捕捉し、ラジカルによる他の溶媒分子の連鎖的な分解反応が抑制される。例文帳に追加

Even if the solvent molecules decompose at charging/discharging, the oxy-radical compound instantaneously captures radical species generated by the decomposition, thus suppressing a chain decomposition reaction of the other solvent molecules by the radicals. - 特許庁

気化部で万一オゾン分解が生じても液体オゾンの気化量を大幅に少なくして連鎖的なオゾン分解を抑制し装置の破損の虞が無いオゾン濃縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ozone concentrating apparatus in which even if ozone decomposition occurs in a vaporization section, chain decomposition of ozone is restrained by greatly reducing the amount of liquid ozone vaporized, whereby the apparatus is in no danger of breakage. - 特許庁

気化部で万一オゾン分解が生じても液体オゾンの気化による連鎖的なオゾン分解を抑制でき、装置の破損の虞を無くすことが可能なオゾン濃縮装置の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operation method of an ozone concentrating apparatus capable of suppressing the chain decomposition of ozone caused by the vaporization of liquid ozone, and eliminating the risk of the breakage of the apparatus even if ozone decomposition occurs in a vaporization section. - 特許庁

また、充填材３０の熱容量により、万一オゾン分解が発生しても、その熱を充填材３０の熱容量によって吸収し、連鎖的なオゾン分解を抑制する。例文帳に追加

Further, in case ozone decomposition is generated, the heat is absorbed by the heat capacity of the filler 30, thus chain ozone decomposition is suppressed. - 特許庁

そして、Ｎ_2Ｏと還元性ガスRとの反応熱によって連鎖的に他の分解反応が促進されるので、排ガスG1中のＮ_2Ｏを確実に分解することができ、さらに、このＮ_2Ｏの分解熱によって排ガスG1中に存在する他の有害成分も確実に除害することができる。例文帳に追加

Furthermore, since reaction heat of the N_2O and the reducing gas R accelerates a chain reaction of other decomposition reactions, the N_2O in the exhaust gas G1 is surely decomposed, and other hazardous components contained in the exhaust gas G1 are surely detoxified by the decomposition heat of the N_2O. - 特許庁

例文

一方、第二分解塔４０は流路管３１と排水口２２に連通するサブタンク４１であり、紫外線分解で生成された活性ラジカルとオゾンとの連鎖反応を起こし、流路管３１から流れ出た液体中の溶存オゾンがより多く分解されるようにする。例文帳に追加

On the other hand, the second decomposing column 40 comprises a sub-tank 41 in communication with the flow pipe 31 and a drain port 22 wherein the chain reaction of an activated radical generated by ultraviolet decomposition and ozone is induced to provide so as to decompose a larger amount of the dissolved ozone in a liquid flowing out from the flow pipe 31. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「連鎖分解」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26件

例文

もって、フェントン主反応や付随的，連鎖的反応にて、ＯＨラジカルが生成されて、被処理水３に含有されたエチレングリコール類１が酸化，分解，無機化される。例文帳に追加

As a result, OH radicals are produced by the main Fenton reaction and the associated chain reaction to oxidize, decompose and mineralize ethylene glycols 1 contained in the water 3 to be treated. - 特許庁

すなわち、本発明の水性の樹脂分散体は特定のビニル系単量体、加水分解性シラン、及び連鎖移動剤を含む混合物を乳化重合して得られるものである。例文帳に追加

That is, the aqueous resin dispersion is obtained by carrying out the emulsion polymerization of the mixture containing the specific vinylic monomer, a hydrolyzable silane and a chain transfer agent. - 特許庁

もって、フェントン主反応や付随的，副次的，連鎖的反応にて、ＯＨラジカルが生成されて、被処理水３に含有されたノニルフェノール１が酸化，分解される。例文帳に追加

Thus the nonyl phenol 1 in the water 3 to be treated is oxidized and decomposed by the OH radical produced by Fenton's main reaction and its accompanying reaction, subordinate reaction, and chain reaction. - 特許庁

もって、フェントン主反応や付随的，連鎖的反応にて、ＯＨラジカルが生成されて、被処理水３に含有された有機砒素化合物１が酸化，分解，無機化される。例文帳に追加

As a result, the OH radical is produced by a Fenton reaction or the associated or chained reaction to oxidize, decompose or mineralize the organic arsenic compound 1 contained in the treating water 3. - 特許庁

基紙は酸性紙であることが好ましく、酸化防止剤は硫黄系あるいはりん系化合物の過酸化物分解剤とラジカル連鎖禁止剤を併用することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the base paper is acid paper, and also preferable that for such an antioxidant, a sulfuric or phosphoric peroxide decomposition agent and radial chain inhibitor are jointly used. - 特許庁

前記酸化防止剤は、遊離基連鎖停止作用を有する一次酸化防止剤や、過酸化物分解作用を有する二次酸化防止剤を利用（例えば、０．０５〜５重量部配合）できる。例文帳に追加

As the anti-oxidant, the primary anti-oxidant having the free radical chain stopping action or the secondary anti-oxidant having peroxide decomposition action is used (for example, to be blended by 0.05-5 pts.wt). - 特許庁

生分解性脂肪族ポリエステルおよび／またはその変性物１００重量部に対して、熱分解型発泡剤１〜５０重量部と、ラジカル捕捉剤、過酸化物分解剤およびラジカル連鎖開始阻害剤から選ばれる少なくとも１種の安定剤０．０１〜１０重量部とが配合されてなる樹脂組成物を、架橋、発泡して得られた生分解性樹脂架橋発泡体である。例文帳に追加

This biodegradable crosslinked resin foam is obtained by crosslinking and foaming a resin composition prepared by formulating 100 pts.wt. biodegradable aliphatic polyester and/or modification thereof with 1-50 pts.wt. thermally decomposable blowing agent and 0.01-10 pts.wt. at least one stabilizer selected from among a radical scavenger, a peroxide decomposer, and a radical chain initiation inhibitor. - 特許庁