| 意味 | 例文 (93件) |
適用区分の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 application classification
「適用区分」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 93件
附則3に規定された商品の各区分は，法第22条(1)の適用上，商品の規定区分である。例文帳に追加
Each of the Classes of Goods specified in Schedule 3 is a prescribed class of goods for the purposes of Section 22(1) of the Act. - 特許庁
これは、それぞれ区分１、区分２、区分３に相当するものと判断できるが、区分１は皮膚腐食性／刺激性試験の観察期間内において壊死などの非可逆的病変が観察された場合に適用される。例文帳に追加
However, Category 1 includes substances that cause irreversible lesions (such as necrosis) during the observation period in skin corrosion/irritation tests. - 経済産業省
これはそれぞれ区分１、区分２Ａ、区分２Ｂに相当するものと判断できるが、区分１は眼損傷性／刺激性試験の観察期間内において、角膜、虹彩などに対する非可逆的作用が観察された場合に適用される。例文帳に追加
However, Category 1 includes substances that cause irreversible effects to the cornea, iris, etc. during the observation period in eye damage/irritation tests. - 経済産業省
エクスポージャーが適切に区分され、当該区分に応じた適切なリスク・ウェイトが適用されているか。例文帳に追加
Does the institution categorize exposures appropriately and apply an appropriate risk weighting suited to each category?発音を聞く - 金融庁
申請者が適用を受けることが可能な複数の免除区分及び猶予区分を、事前に把握することが可能なプログラム等を提供する。例文帳に追加
To provide a program, etc., capable of preliminarily grasping a plurality of exemption sections and grace sections whose application can be received by an applicant. - 特許庁
区分を適用する場合、OFSRでは、どのプロセスを区分するか、何の原則に従うかについて規定する。例文帳に追加
Where sub-division is to be applied, the OFSR shall specify which processes are to be sub-divided and according t o what principles.発音を聞く - 経済産業省
課税金額を何段階かに区分し,上にいくほど適用率の高くなる税率例文帳に追加
a tax rate where the amount of taxation is divided into different categories and the applying rate rises as the amount gets bigger発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「適用区分」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 93件
一実施形態において、カテーテルはカテーテル本体、偏向可能区分及び遠位先端区分を含み、遠位先端区分は、先端部電極に適用される力ベクトルを検出するように適合された薄膜圧力センサを有する先端部電極を有する。例文帳に追加
In one embodiment, the catheter includes a catheter body, a deflectable section, and a tip distal tip section which has a tip electrode with a thin-film pressure sensor that is adapted to detect a force vector applied to the tip electrode. - 特許庁
また、刺激性の細区分については、ＧＨＳの眼刺激性の判定（ＧＨＳ表３．２．２）を適用できるようなウサギの Draize 法による試験が実施され、７日での観察結果又は回復期間が明記されているときのみ分類することができる。よって、そのような場合のみ、細区分を行い、それ以外の場合は、細区分を行わない。例文帳に追加
Therefore, subdivision can be made only in such cases; otherwise, subdivision is not made. - 経済産業省
金融商品取引法においては、投資家を「特定投資家」（いわゆる「プロ」）と「一般投資家」（いわゆる「アマ」）に区分し、この区分に応じて金融商品取引業者等の行為規制の適用を行うことにより、規制の柔軟化を図っている。例文帳に追加
Under the FIEA, investors are divided into “professional investors” and “general investors.”発音を聞く - 金融庁
(5) 発明に関する情報が権限を有する機関によって区分された場合は，それに係る特許出願は区分情報に関する法的規定に従うと共に，本法に定める規定の適用を受ける。例文帳に追加
(5) Where the information relating to an invention is classified by the habilitated institutions, the patent application is subjected to the provisions stipulated by the Law, while observing the legal provisions concerning the classified information. - 特許庁
確実な接続確認を行うことができるとともに、接続確認の作業効率を向上することが可能な区分装置、及びこの区分装置に適用される接続確認方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a sorting device which can confirm connection surely and improve the efficiency of work for confirming the connection and a method for confirming the connection which is applied to the device. - 特許庁
３ 第一項の規定は、次の各号に掲げる場合の区分に応じ、当該各号に定める期間においては、適用しない。例文帳に追加
(3) The provisions of paragraph (1) shall not apply for the periods specified in the following items according to the category of cases set forth in the respective items:発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
「意匠権」(copyright)とは，意匠が登録されている区分における物品に当該意匠を適用する排他的権利を意味する。例文帳に追加
“copyright” means the exclusive right to apply a design to any article in any class in which the design is registered; - 特許庁
宅地の有効活用を図る、建物の区分所有等に関する法律の適用可能な戸建て建物の外観を有する建物とその販売方法例文帳に追加
BUILDING HAVING DETACHED BUILDING APPEARANCE APPLICABLE TO LAW FOR CONDOMINIUM OWNERSHIP, ETC., OF BUILDING FOR EFFECTIVE USE OF BUILDING LOT, AND SALES METHOD THEREOF - 特許庁
1
application classification
JST科学技術用語日英対訳辞書
|
| 意味 | 例文 (93件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
