選択付配当の英語

自らが選択した選択肢に対応する配当が付与されるゲームの遊技者に新鮮な感覚を与えることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine which makes a player of a game feel a fresh sense by awarding the players dividends corresponding to options selected by himself. - 特許庁

これにより、ボーナスゲームのゲーム結果が同じであっても、選択された配当ルールによって、プレーヤに付与される配当が異なってくる。例文帳に追加

Accordingly, the dividend to be provided for the player varies according to the selected dividend rule even if the result of the bonus game is the same. - 特許庁

ＪＡＣＫＰＯＴ当選により、ＪＡＣＫＰＯＴ累積額が遊技者に付与され、基準累積配当額に基づく配当額が要納税最低限度額以上となった場合（Ｓ１７：ＹＥＳ）、基準配当額に係る配当額を示す第１選択肢表示部９６と、特別配当額を示す第２選択肢表示部の選択が可能となる（Ｓ１８）。例文帳に追加

When the dividend amount based on a reference cumulative dividend amount is more than the lowest limited amount requiring tax payment (S17: Yes), the player can select a first option display part 96 displaying the dividend amount related to the reference dividend amount or a second option display part displaying a special dividend amount (S18). - 特許庁

ベーシックゲームに対して独立して実行されるボーナスゲームに勝利した場合に、選択された配当ルールに対応する配当テーブルに基づいて配当が決定されて、この配当がプレーヤに付与される。例文帳に追加

When the player wins in the bonus game executed independently from a basic game, a dividend is determined based on a dividend table corresponding to a selected dividend rule, and the determined dividend is provided for the player. - 特許庁

自らが選択した選択肢に対応する配当が付与されるゲームに緊迫感、戦略性を付加することにより、遊技者が新たな興趣を味わうことができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine allowing a player to enjoy new amusement of a game by adding the tension and strategic property to the game in which allotment corresponding to an option selected by the player is given to the player. - 特許庁

そして、遊技者に対し、遊技者が選択した宝箱３０１の中身（「５」）に基づいた配当に加えて、タコ３１１が開けた宝箱３０１の中身（「６０」）に基づいた配当が付与される。例文帳に追加

The player is awarded a dividend based on the content ('60') of the treasure box 301 opened by the octopus 311 in addition of the dividend based on the content ('5') of the treasure box 301 selected by the player. - 特許庁

そして、下側画像表示パネル上に設けられたタッチパネルを介して複数のオブジェクトのいずれかを接触により遊技者が選択すると、その選択されたオブジェクトに対応する配当をＲＡＭに格納されている抽籤結果に基づいて付与する（Ｓ６９，Ｓ７６）。例文帳に追加

When a player selects any of the plurality of objects by a touch through a touch panel provided on the lower image display panel, a dividend corresponding to the object selected is awarded from the result of the lottery housed in the RAM (S69 and S76). - 特許庁