部品欄の英語

「保有コミット率の設定・表示」画面９０は部品Ｇｒの保有コミット率欄９４ｄと保有コミット率欄９４ｇとを含む。例文帳に追加

A "holding commit rate setting/display" screen 90 includes a holding commit rate column 94d and a holding commit rate column 94g for parts Gr. - 特許庁

一時的保有コミット率欄１０６ｋは各部品の一時的保有コミット率を入力する欄である。例文帳に追加

The temporary holding commit rate column 106k is a column in which a temporary holding commit rate of each part is inputted. - 特許庁

欄干照明装置無しタイプとの間で部品の共通化率を高めることができるようにした欄干照明装置付きマンコンベヤを提供する。例文帳に追加

To provide a man conveyor equipped with a handrail illuminating device capable of heightening the sharing degree of component parts with a type equipped without handrail illuminating device. - 特許庁

保有コミット率欄９４ｇには、部品Ｇｒの保有コミット率欄９４ｄに入力された値が自動的に表示される。例文帳に追加

A value inputted into the holding commit rate column 94d for parts Gr is automatically displayed in the holding commit rate column 94g. - 特許庁

透明タイプの欄干パネルを用いた乗客コンベアの欄干との一部の部品の共通化を図ることができるとともに、欄干パネル周辺での部品間の隙間の発生・拡大を抑えることができる乗客コンベアの欄干を提供する。例文帳に追加

To provide a handrail of a passenger conveyor capable of using part of components in common with a handrail of the passenger conveyor that uses a handrail panel of a transparent type, and capable of restraining generation/the expansion of a clearance between the components on the handrail panel periphery. - 特許庁

交換部品のチェック欄を備えた定型フォーマット用紙を用意し、この定型フォーマット用紙を読み取って画像解析し、チェック欄がマークされた部品に対応するライフカウンタを自動リセットする。例文帳に追加

A fixed form format sheet having a check column of a replaced component is prepared, an image analysis is performed by reading the fixed form format sheet and a life counter corresponding to a component whose check column is marked is automatically reset. - 特許庁

部品登録手段２０３は、翻訳システムが生成した翻訳結果の一部の文字列が部品表示欄にコピー等されると、その文字列を部品文字列として部品記憶手段３０３に記憶させるとともに、翻訳システムが保持するその部品文字列の部品情報も記憶させる。例文帳に追加

A component registering means 203 makes a component storing means 303 store a partial characteristic string as a component characteristic string and also makes the component storing means 303 store component information of the component characteristic string held by a translation system when the partial characteristic string of a translation result created by the translation system is copied or the like in the component display field. - 特許庁

１番目に表示されている動作項目種別欄３１の「１」に替えて、「２」を入力することによって、動作項目種別欄３１を自動的に２番目に並び替え、且つ、並び替えられた動作項目種別欄３１に部品を模式化した表示図形３１ａを自動的に表示する。例文帳に追加

The operation item classification field 31 is automatically realigned to the second position by inputting 2 replacing 1 of the operation item classification field 31 displayed on the first position and a graphic symbol 31a of a member is automatically displayed in the operation item classification field 31. - 特許庁