郷史の英語

郷土史家により信玄を勤王家と位置づける研究も見られた。例文帳に追加

Some local history researchers studied to determine whether Shingen was a person loyal to the emperor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水の郷百選：清流・茅葺き民家　歴史的景観を有する町例文帳に追加

100 Selected Water Spots: pure streams, thatched houses, and a town with historic landscape発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

問題は，豊郷小学校の歴史的な校舎の保存をめぐって起こった。例文帳に追加

A problem arose over preservation of the historic Toyosato Elementary School building.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

西郷は10日から本小路・無鹿・長井村笹首と移動し、14日に長井村可愛に到着し、以後、ここに滞在した（『大西郷突囲戦史』）。例文帳に追加

Saigo moved to Honkoji, Mushika to Sasakubi, Nagai-mura starting on the 10th, and arrived at Nagai-mura on the 14th, after that he stayed there ("Daisaigo Totsui Senki (war chronicles of the Great Saigo breaking through the besieging armies))".発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

郷土史家郷土創職起業家養成通信教育講座と修得技能者の活動に関する事業システム。例文帳に追加

BUSINESS SYSTEM CONCERNING CORRESPONDENCE COURSE FOR LOCAL HISTORIAN, LOCAL JOB CREATION AND ENTREPRENEUR TRAINING, AND ACTIVITIES OF THOSE SKILLED - 特許庁

馬籠出身の島崎藤村は、自らの故郷を舞台に歴史小説「夜明け前」を執筆した。例文帳に追加

The Magome native Toson SHIMAZAKI wrote the historical fiction Yoake-mae (Before the Dawn) with his home town being its background.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初期の頃の吾郷清彦は「超古代文書」という言い方を好み、「古史古伝」とは言わなかった。例文帳に追加

Initially, Kiyohiko AGO preferred the expression 'chokodai monjo' but did not use 'koshi koden.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

郷原漆器557点（岡山県真庭市川上歴史民俗資料館）2007年3月7日登録例文帳に追加

Gobara shikki (lacquered ware): 557 items (Kawakami history and race resource center, Maniwa, City, kayama Prefecture) registration date: March 7, 2007発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス