郷古の英語

私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。例文帳に追加

Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.発音を聞く  - Tanaka Corpus

兵庫県加古川市の郷土料理。例文帳に追加

It is a local dish from Kakogawa City, Hyogo Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古来より十津川郷の鎮守神であった。例文帳に追加

It had been the village shrine god of the Totsugawa area since ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初期の頃の吾郷清彦は「超古代文書」という言い方を好み、「古史古伝」とは言わなかった。例文帳に追加

Initially, Kiyohiko AGO preferred the expression 'chokodai monjo' but did not use 'koshi koden.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くから倉敷市の地で食べられていた郷土料理だった。例文帳に追加

Bukkake-Udon was a local dish in Kurashiki City since long ago.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現代の五條市にあたる地域は古代には阿陀郷と呼ばれた。例文帳に追加

The area of current Gojo City was called Amida no Sato in ancient times.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江国栗太郡古高村（現・守山市）の郷士の子。例文帳に追加

He was a child from the Goshi hierarchy in Furutaka-mura Village, Kurita County, Omi Province (the present-day Moriyama City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3年後、自ら生計を立てるべく本郷に稽古場を開く。例文帳に追加

Three years later, he opened a training room in Hongo to make a living for himself.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス