酸生成相の英語

難溶性の酸素非含有銅化合物を含む被処理物を気相酸化して、該酸素非含有銅化合物から金属銅又は酸化銅若しくは亜酸化銅を生成させる。例文帳に追加

An object to be processed comprising a sparingly soluble oxygen-free copper compound is subjected to vapor phase oxidation, and metal copper or copper oxide or cuprous oxide is produced from the oxygen-free copper compound. - 特許庁

このサマリウム−アルミニウム酸化物相は、窒化アルミニウム粒子の粒界に沿って低低抗層を生成する。例文帳に追加

The samarium - aluminum oxide phase produces a low resistivity layer along the grain boundary of aluminum nitride particles. - 特許庁

アスコルビン酸の原料は亜鉛と相互反応を起こすことも、口に合わない副生成物も生成することなくビタミンＣを提供する。例文帳に追加

The ascorbic acid raw material provides vitamin C without causing the mutual reaction of the ascorbic acid raw material with zinc and further without producing a non-palatable by-product. - 特許庁

これによれば、過酸化水素の生成に重要な陰極６での三相界面（気泡／電解液／電極）の接触効率が向上し、過酸化水素の生成効率が高められ、過酸化水素含有洗浄水を効率良く生成できる。例文帳に追加

The production method increases a contacting efficiency of triphasic interfaces (bubble/electrolytic solution/electrode) in a cathode 6, which is important for producing hydrogen peroxide, enhances a production efficiency of hydrogen peroxide, and can efficiently produce the rinse water containing hydrogen peroxide. - 特許庁

高濃度オメガ三系高度不飽和脂肪酸を生成する微生物相及び同微生物相を生育する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a microbial phase for producing an omega-3 highly unsaturated fatty acid in a high concentration and to provide a method for growing the same microbial phase. - 特許庁

また、前記酸化マグネシウムの単結晶体は、金属マグネシウムの蒸気と酸素との気相酸化反応で生成された立方体の単結晶構造を有する。例文帳に追加

Furthermore, the single-crystal material of the magnesium oxide has a cubic single-crystal structure which is generated through the vapor phase oxidation reaction of vapor with oxygen of the magnesium oxide. - 特許庁

CeO_2−ZrO_2複合酸化物と、CeO_2及びZrO_2と反応しない金属酸化物とが互いの障壁となるために、パイロクロア相生成のための還元処理時の高熱による粒成長が抑制され、パイロクロア相生成により酸素吸蔵放出能が向上する。例文帳に追加

As CeO_2-ZrO_2 compound oxide and the metal oxide which does not react with CeO_2 nor with ZrO_2 act as a barrier against each other, grain growth due to high heat at the reduction treatment for forming the pyrochlore phase is suppressed, and oxygen occlusion and release capability is enhanced by the formation of the pyrochlore phase. - 特許庁

アルミニウムドロスに苛性アルカリまたはアルミン酸アルカリ溶液を添加して反応させ、可溶分を含む液相と不溶分からなる固相を生成させる。例文帳に追加

Aluminum dross is incorporated with an aq. soln. of caustic alkali or alkali aluminate, and they are brought into reaction to form a liq. phase contg. soluble contents and a solid phase composed of insoluble contents. - 特許庁