重布織機の英語

織布を製織する工場において重視される要求情報を考慮した織機の設定値を提供することにある。例文帳に追加

To provide set values of a loom by considering required information emphasized in a factory for weaving a woven fabric. - 特許庁

織機の布の巻き取り側ロールの外周上に丸みを帯びた任意の大きさの凸部を少なくとも一箇所設けることにより、織上がり直後の布の縦糸を局部的に強く引いて横糸を曲げ、これに薄手の布を重ねることにより「重ねモアレ」を得る。例文帳に追加

By providing at least one rounded convex part of an optional size on the periphery of a winding side roll of the loom, the warp of a just woven fabric is strongly pulled topically so as to bend weft and then the obtained fabric is laminated with a thin fabric to provide the 'overlapped moire pattern'. - 特許庁

設計された裏打ち構造体に結合した平織り織布を生産するために、近代的な計算機制御ジャッカード織機上で比較的重たい「カーペット重量の」ナイロン、ポリエステル、ＰＴＴまたはその他のヤーンを用いた、巧妙で、自己安定化した表面織布を利用した床材の提供。例文帳に追加

To provide a floor material utilizing a sophisticated and self-stabilizing woven-face fabric in which relatively heavy "carpet weight" nylon, polyester, PTT or other yarns on a modern computer-controlled Jacquard loom so as to produce a plain woven fabric bonded to engineered a backing structure. - 特許庁

色調や耐熱性が良好な新規のポリエステル重合触媒を含有するポリエステル組成物からなり、光沢感に優れ、織布工程や編成工程などでの毛羽や断糸の発生が少なく、織機や編機の停台が少ない品質の安定した仮撚加工糸を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester false-twisted yarn which comprises a polyester composition having a good hue and hood heat resistance and containing a new polymerization catalyst, has excellent gloss, little causes the formation of fuzzes and the occurrence of yarn breakage in a weaving process or in a knitting process, scarcely stops a loom or a knitting machine, and has a stable quality. - 特許庁

色調や耐熱性が良好な新規のポリエステル重合触媒を含有するポリエステル組成物から成り、織布工程や編成工程などで毛羽や断糸を発生させることなく安定して製造でき、織機や編み機の停台が少ない品質の安定した延伸糸を提供する。例文帳に追加

To provide a drawn yarn composed of a polyester composition having good color tone and heat resistance, containing a new polyester polymerization catalyst, capable of stably being produced without causing fluff or yarn breakage in a weaving step, a knitting step, etc., scarcely causing stoppage of looms and knitting machines and having stable quality. - 特許庁

ヘルドフレームステーブを簡単な構造で重量を増すことなく高強度にして撓み量を小さくし、織機を高速化した際に、ヘルド切れが発生したり、経糸張力変動により布品位が低下するのを防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of cutting at a heald and the deterioration of a cloth quality caused by a change of a warp yarn tension in elevating the speed of a loom by making a heald frame stave a simple structure and of a high strength without increasing its weight to decrease its amount of bending. - 特許庁

色調や耐熱性が良好な新規のポリエステル重合触媒を含有するポリエステル組成物から成り、毛羽や断糸を発生させることなく安定して製造でき、かつ織布工程や編成工程などでの織機や編み機の停台が少ない品質の安定した仮撚加工糸を提供する。例文帳に追加

To obtain a false twist yarn which is composed of a polyester composition having excellent color tone and heat resistance and containing a new polyester polymerization catalyst, is stably produced without causing fluff and breakage, causes a few halted weaving machines and knitting machines in a weaving process and a knitting process and has stable qualities. - 特許庁