重油燃焼装置の英語

燃料噴霧バーナー９により重油又は灯油を噴霧して燃焼装置内部を加熱し７００℃以上に達した後、加水燃料を噴霧して燃焼させ、重油・灯油の噴霧量を低減させる。例文帳に追加

After the interior of a combustion device is heated to 700°C or higher by spraying heavy oil or kerosene by the fuel spraying burner 9, the hydration fuel is sprayed and burned, and a spraying amount of heavy oil or kerosene is reduced. - 特許庁

灯油、Ａ重油等の液体燃料でもガス燃焼と同等の低ＮＯｘ化が達成可能であり、しかも簡単な構造で燃焼性に優れた燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To obtain a combustor having simple structure and excellent in combustibility in which low NOx equivalent to gas combustion can be achieved even for liquid fuel, e.g. kerosene, A heavy oil, and the like. - 特許庁

第１燃料タンク２３に貯留された燃料としての重油を燃料供給管２５から燃焼室１５に供給可能な燃料供給系２４を設け、燃料供給管２５を流れる重油の燃焼性を検出する重油燃焼性検出装置として制御装置２８を設け、この制御装置２８の検出結果に基づいてエンジンを制御する。例文帳に追加

The engine control device 28 is provided with a fuel supply line 24 for supplying heavy oil stored in a first fuel tank 23 from a fuel supply pipe 25 to a combustion chamber 15, serves as a heavy oil combustibility detecting device for detecting the combustibility of the heavy oil flowing in the fuel supply pipe 25 to control the engine on the basis of the result detected by the control device 28. - 特許庁

灯油やＡ重油等の液体燃料を用いて、有害物質の低減化を実現可能な燃焼装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a combustion device capable of realizing reduction of harmful substances by using liquid fuel such as kerosine and A heavy oil. - 特許庁

廃油を燃料として有効活用でき、従来の重油ボイラーに簡単に組み込むことも可能な燃焼バーナー装置の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a combustion burner device for effectively utilizing waste oil as fuel, and being easily incorporated in a conventional fuel oil boiler. - 特許庁

前記方法と、構造または装置の採用で、舶用ディ−ゼルエンジンにおける燃料重油の燃焼効率を向上させることができた。例文帳に追加

By adopting the method and structure or device, combustion efficiency of fuel heavy oil in the diesel engine for the vessel can be improved. - 特許庁

窒素成分を含有するＡ重油等の油燃料を使用して、高負荷，低ＮＯ_x燃焼を行うことができる実用的なサイクロン形燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a practical cyclone type combustion equipment capable of burning at a high load and a low NOx by using a fuel oil such as A fuel oil or the like containing a nitrogen component. - 特許庁

エマルジョン燃料燃焼装置は、最初に重油の供給を開始し（ステップＳ１０１）、重油に点火した後に、水とエアーを供給し始める（ステップＳ１０３）。例文帳に追加

The emulsion fuel combustion device first starts supplying heavy oil (step S101), and after igniting the heavy fuel, starts supplying water and air (step S103). - 特許庁