重量床衝撃音レベルの英語

グラスウールを使用することなく、重量床衝撃音レベルなどの床衝撃音レベルを低減することができる遮音床を提供する。例文帳に追加

To provide a sound insulating floor capable of reducing a floor impulsive-sound level such as a heavy-floor impulsive-sound level without using glass wool. - 特許庁

重量衝撃音をＬＨ−５５レベルまで低減させることのできる床構造を提供する。例文帳に追加

To provide a floor structure capable of reducing the weight impact sound to LH-55 level. - 特許庁

グラスウールを使用することなく、重量床衝撃音レベルなどの床衝撃音レベルを低減することができる遮音床およびこの遮音床に使用される床下地パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a sound insulation floor capable of reducing the floor impact sound level such as heavy floor impact sound level without using glass wool, and a subfloor panel used for th sound insulation floor. - 特許庁

床面と衝撃源との接触により生じた床面の振動を制振することにより、床面の振動時間を短縮することで床衝撃音レベル、特に従来困難であるとされていた重量床衝撃音レベルの軽減を図ること。例文帳に追加

To accomplish a reduction in a floor impact sound pressure level, in particular, the reduction, which has conventionally been regarded as difficult, in a heavyweight floor impact sound pressure level by controlling the floor- surface vibration generated by contact between the floor surface and an impact source in order to shorten the vibration time of the floor surface. - 特許庁

これにより、重量床衝撃音レベルの決定周波数となることの多い６３Ｈｚ帯域での共振増幅の増大を防ぐ。例文帳に追加

Therefore, the amplification of resonance is prevented from increasing in a frequency band of 63 Hz which, in many cases, is determined as the frequency of sound level of impact on a heavy floor. - 特許庁

マンションなど集合住宅の二重床へ適用可能であり、重量衝撃音や軽量衝撃音に対して簡単な機構で対応でき製造コストを大幅に低減でき、床の不陸を補修することなくレベル調整が可能であり、根太の端部にも使用できる二重床支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a double-floor support device, applicable to a double-floor of a multiple dwelling house such as an apartment, coping with heavy impact sound and light impact sound in a simple mechanism to remarkably reduce the manufacturing cost, adjusting the level without repairing uneveness of the floor, and used in the end of a floor joist. - 特許庁

床板のレベル調整が簡単にでき、かつ重量および軽量床衝撃音の影響を少なくすることができる床構造およびその構築方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a floor structure and its construction method capable of reducing influence of a heavy and light floor impulsive sound, by easily adjusting a level of a floorboard. - 特許庁