鉛箔の英語

負極板には、圧延銅箔に黒鉛を含む負極合剤が塗着されている。例文帳に追加

The anode plate is coated with an anode mixing agent with a pressed rolling copper foil containing graphite. - 特許庁

銅亜鉛合金箔の厚み（負極集電体の厚み）は５〜１００μｍであるのが好ましい。例文帳に追加

The thickness of the copper-zinc alloy foil (thickness of negative electrode current collector) is preferably set to 5-100 μm. - 特許庁

鋼材の腐食による欠損個所に亜鉛ペーストを充填し、その上から亜鉛箔を貼り付けて遮蔽する。例文帳に追加

A corrosion-induced defect in the steel material is masked by filling a zinc paste and sticking zinc foil onto it. - 特許庁

ガスケットの層接合材のコアの黒鉛箔の面積比重量に対する上載せ層の黒鉛箔の面積比重量の比を１：３〜１：７とする。例文帳に追加

Ratio of the superficial weight of the graphite foil of the superimposed layer versus that of the graphite foil of the core formed of a layer adjoined material of the gasket is in 1:3 to 1:7. - 特許庁

鋼板１の表裏両面に転造により適間隔で溝２を形成し、溝２の上の鋼板１の表面に亜鉛箔３を載せて、高周波炉等により加熱して、亜鉛箔３を鋼板１の表面に溶着させる。例文帳に追加

Channels 2 are formed on both surface and back surface of a steel sheet 1 at appropriate intervals by rolling, and a zinc foil 3 is placed on the surface of the steel sheet 1 on the channels 2, and the zinc foil 3 is fused on the surface of the steel sheet 1 by heating by a high frequency furnace or the like. - 特許庁

巻出ロール１０と巻取ロール１３は、金属箔Ｍの長手方向が水平方向であって、且つ金属箔Ｍの短手方向が鉛直方向となる向きで金属箔Ｍを搬送するように配置されている。例文帳に追加

The unwound roll 10 and the wind roll 13 are arranged such that the metal foil M is conveyed in an orientation in which a longer direction of the metal foil M becomes a horizontal direction and a shorter direction of the metal foil M becomes a vertical direction. - 特許庁

膨脹黒鉛テープの全周面を金属箔で被覆し、該金属箔で被覆された膨脹黒鉛テープを渦巻き状または同心円状に巻き重ねて、該膨脹黒鉛テープの幅方向に加圧成型することにより、金属箔からなる被覆層を全周面に付設した膨張黒鉛製リングパッキンを得る。例文帳に追加

In the method of manufacturing the expanded graphite ring packing having coating layer of metal foil put on the entire peripheral surface thereof, the entire peripheral surface of an expanded graphite tape is covered with metal foil, and the expanded graphite tape coated with the metal foil is spirally or concentrically wound up and molded under pressure applied in the lateral direction of the expanded graphite tape. - 特許庁

なお、防食用保護カバーが、亜鉛系めっき鋼板、亜鉛−アルミニウム合金めっき鋼板、亜鉛−アルミニウム−マグネシウム合金めっき鋼板、アルミニウムめっき鋼板、アルミニウム板、アルミニウム箔、ステンレス鋼板、ステンレス箔のうち、選ばれた１種または２種以上からなる。例文帳に追加

The protection cover for corrosion prevention is made of one or two kinds or more selected from among a zinc plated steel plate, a zinc-aluminum alloy plated steel plate, a zinc-aluminum-magnesium alloy plated steel plate, an aluminum plated steel plate, an aluminum plate, aluminum foil, a stainless steel plate, and stainless steel foil. - 特許庁